國影電影編號：2026_10_30

放映規格：DCP

級別：輔導12級

片長：126分鐘

發音：英語

字幕：中字

趙婷 Chloé ZHAO｜英國 UK、美國 USA｜2025｜DCP｜Color｜126min

2025 多倫多影展觀眾票選獎 People's Choice Award, Toronto IFF

2026 金球獎戲劇類最佳影片、女演員 Best Motion Picture & Best Actress (Drama), Golden Globes

2026 奧斯卡金像獎最佳女主角 Best Leading Actress, Academy Awards

16世紀末英國，拉丁語教師威廉在林中邂逅奔放不羈、深諳自然靈性的艾格妮絲，兩人旋即墜入愛河、生兒育女。鄉間生活無法滿足威廉，劇場夢驅使他往返倫敦追尋事業，留下艾格妮絲照料家人。大疫來襲，兩人愛的結晶猝然離世，夫妻感情亦深陷考驗。多年後，威廉苦心撰寫的悲劇《哈姆雷特》終登舞台。當人生無法重來，虛構戲劇能否替生者留住消逝的愛？

趙婷與原著作者瑪姬歐法洛共同改編劇本，從女性視角切入史頁空隙，重新想像莎士比亞的家庭生活，並以靜謐空靈的鏡頭，細掘歷史人物的幽微情感。在舞台與現實之間，愛與死亡悄然換幕，生者的悼念，讓逝者化作偉大悲劇的幽靈；無法言說的傷痛，亦彷彿在戲劇重獲新生。

In 16th-century England, young Latin tutor William Shakespeare meets Agnes, a free-spirited woman deeply attuned to the natural world. Their passionate romance blossoms into family life, until William's growing theatrical ambitions draw him to London. When tragedy strikes, grief and imagination begin to converge, giving rise to one of Shakespeare's most enduring works.

◤關於電影的電影：幕間人生 All About Cinema: Between the Acts◢

本季節目透過電影鏡頭，凝視劇場及現實生活的交會。幕間舞台下的悲歡流轉，是戲劇的停頓，亦是人生的轉場。且看創作者卸下面具、回望自身，在虛實交錯間，直抵幽微的生命真相。

哈姆奈特 Hamnet

莎翁情史 Shakespeare in Love

在車上 Drive My Car

42街的凡尼亞 Vanya on 42nd Street