國影電影編號：2026_07_02

放映規格：DCP

級別：輔導15級

片長：90 分鐘

發音：國語

字幕：中英

岳楓 YUEH Feng｜香港 Hong Kong｜1968｜DCP｜Color｜90min

少年家遭洗劫，雙親血濺荒村，姊姊被擄，他忍痛放火燒毀家園，懷揣亡母留下的銅鈴遠走天涯，決意復仇。途中遇隱名俠士，投拜為師，直至藝成下山，路見不平救助弱女香香，於血海深仇的盡頭，終得以在繁華落盡後，與佳人共尋一席歸家平靜。

邱剛健加入邵氏後名列編劇的首部公映作品，在傳統武俠骨幹中，注入不少異色與懸疑元素，尤其是將銅鈴聲化作復仇的索命符，渲染出肅殺的氛圍。拍攝揉合1960年代義大利西部片與日本武士電影等類型元素，精巧的視角與凌厲的動作調度，成就了新潮武俠電影。

After his home is razed and kin slaughtered, the young man embarks on a lonely odyssey, his mother's copper bell tolling a chilling requiem for vengeance. After years of clandestine training, he becomes a skilled swordsman and hunts down those who wronged him, eventually finding peace with a woman he rescues. As Chiu Kang-chien's first officially credited screenplay, this Shaw Brothers classic blends martial arts with the grit of Spaghetti Western films with bold visuals and stylish action, making it one of its kind.