國影電影編號：2026_06_06

放映規格：DCP

級別：保護級

片長：81分鐘

發音：法語

字幕：中英

羅伯布列松 Robert BRESSON｜法國 France｜1967｜DCP ｜B&W｜81min

1967 坎城影展天主教人道精神獎 OCIC Award, Cannes FF

1967 威尼斯影展帕西內蒂獎（非競賽片） Premio Pasinetti (Out of Competition), Venice FF

1968 法國影評人協會最佳影片 Best Film, French Syndicate of Cinema Critics

少女慕雪德在貧寒與冷漠中長大：父親酗酒粗暴，母親病重臥床，她勉力照料襁褓中的幼弟，卻因衣衫襤褸、沉默寡言，在學校飽受羞辱與排擠。某日放學，她因暴雨受困樹林，偶遇一名盜獵者，原本看似溫柔的邂逅，轉眼變成暴力侵犯與情感操控。當至親驟逝，村民的施捨交織著輕蔑與憐憫，讓絕望的慕雪德走向河畔，試圖尋求解脫……。

法文片名意為「小蒼蠅」，指涉主角卑微而渺小的存在。布列松的極簡音畫技法，深刻影響琳恩倫賽的創作哲學，兩人皆善用演員機械式的手部特寫、中性表情，抹去戲劇化情節及浮誇演技，以節制鏡頭透析角色內在，力求「存在而非表演」的真實質感，在破碎日常中，凝視邊緣生命滑向墜落、陷溺創傷的不可言說。

Following a young girl struggling through rural squalor, paternal neglect, and a violent assault, the film evokes the tactile, sensory realism associated with Lynne Ramsay, who often cites Bresson's filmmaking philosophy as her primary influence. Through sparse dialogue and haunting imagery, it captures a fragile soul pushed to her limits, offering a desolate yet profound meditation on the defiance and vulnerability of the human spirit.