國影電影編號：2026_05_04

放映規格：DCP

級別：保護級

片長：95分鐘

發音：法語

字幕：中字 ▲

▲ 影片拷貝非英語發音且無英文字幕 Non-English language film without English subtitles.

柯琳瑟沃 Coline SERREAU｜法國 France、義大利 Italy｜1992｜DCP｜Color｜95min

1993 法國凱薩獎最佳原創或改編劇本 Best Screenplay, Original or Adaptation, César du cinéma

1993 格拉馬杜電影節最佳剪輯 Best Editing, Gramado FF

1994 佩尼伊斯科拉喜劇影展最佳影片 Best Film, Peñíscola Comedy FF

所謂禍不單行，中年男子維多在一天之內，遭遇老婆離家出走和被資遣的雙重打擊。維多想找親朋好友討拍，同時到處打聽老婆的下落，但所有人都被各自的煩惱纏身，沒有多餘的心力聽他傾訴。滿腹委屈有苦難言，他只能獨自跟酒吧裡的街友米薯取暖，讓心情得到慰藉。然而當米薯開始黏著他，怎麼甩都甩不掉，維多感覺人生從來沒有這麼當機過。

儘管維多不想承認，無論與米薯搭檔有多麼荒謬，米薯純粹的心靈為他撥開人性虛偽的迷霧。米薯作為搞笑擔當，格格不入的社會地位承接眾人的嘲笑，看似搞不清楚狀況，實則療癒所有他接觸的人們。

Life slaps Victor in the face when he loses his wife and job on the same day. Devastated and desperate for comfort, he seeks out all his colleagues, friends, and family, but no one gives a damn; everyone has their own crisis to deal with. While drinking away his sorrows,  simple-minded bum Michou unexpectedly became Victor’s only listener. However, their relationship quickly escalates into absurdity when Michou latches onto Victor, following him wherever he goes.