國影電影編號：2026_05_36

放映規格：DCP

級別：保護級

片長：75分鐘

發音：尼泊爾語、西班牙語、英語

字幕：中英

【亞洲首映 Asian Premiere】

無題 Untitled

史蒂芬妮．斯普 Stephanie SPRAY｜美國 United States、尼泊爾 Nepal｜2010｜DCP｜Colour｜14 min

一對新婚的尼泊爾夫妻，時而坐著，時而躺在屋前台階上，悠然歇息，低聲談笑，偶有鄰家孩子闖入兩人的時光。全片沒有字幕，也沒有解說介入；當說明退場，現場浮現，人與人之間的關係，在稀鬆平常的片刻中重新被感受。 

A revealing single-take portrait of two Nepali newlyweds at rest and play. Uncut and without subtitles, Untitled rejects editorial guidance, confronting ethnography's fraught gaze and inviting viewers to derive meaning from presence, intimacy, and duration alone.

單流聲景 Single Stream

帕維爾．維切克 Paweł WOJTASIK、托比．李 Toby LEE、恩斯特．卡雷爾 Ernst KAREL｜美國 United States｜2014｜DCP｜Colour｜23 min

在全美最大的「單流回收」垃圾處理場內，廢料殘骸不論身世類別，任自動產線分揀運送、壓縮分解。鏡頭在漫天飛屑間游移穿梭，器械聲響與勞動韻律合拍齊奏。遠望凝視交錯，寫實的現場觀察化為抽象畫作，直面也反思過剩文化的結果。

Named after the single-stream recycling method, the film explores one of the largest materials recovery facilities in the U.S. Through a visual and sonic investigation, it blurs observation and abstraction, reflecting on waste, excess, and their societal consequences.

2014 Ann Arbor Film Festival 美國安納堡影展    

2014 Locarno FF 盧卡諾影展

【亞洲首映 Asian Premiere】

迷林大夢 The Labyrinth

勞拉．維塔米亞 Laura HUERTAS MILLÁN｜哥倫比亞 Columbia、法國 France｜2018｜DCP｜Colour｜21 min

喃喃自語的男子，熟稔穿梭在雨林之間，聲線勾動迷離的回憶，道出一代毒梟的莊園大夢，和烈日下奔走的瀕死體驗。虛實交織的血光葉影，銜接此時與彼時、肥皂劇與廢墟實境，刻劃出人和土地共同見證，一段幻起又幻滅的興衰歷史。

A journey into the labyrinthine memories of a Uitoto man who worked for drug lords in the 1980s Colombian Amazon. Moving between a rainforest and a narco mansion inspired by the American soap opera Dynasty, the film unfolds a hallucinatory near-death account.

2018 Pardi di domani Best Direction Award, Locarno FF 盧卡諾影展明日之豹競賽最佳導演獎

2019 IFF Rotterdam 鹿特丹國際影展

【亞洲首映 Asian Premiere】

A級小隊的校外教學 The A-Team

妮娜・奧諾哈 Nnenna ONUOHA｜美國 United States｜2021｜DCP｜Colour｜17 min

2010年，14位迦納學生組成交流團，到美國密西西比州，進行為期一週的旅行。十年後，大夥以聲音重聚，一同追憶長久迴避的過往。無論是臨時安排的合唱，還是塞入口袋的棉花，靜止的照片引出此起彼落的迴響，想起的片段愈是詭異，記憶就愈發混沌粗礪。

Over the phone, fourteen friends recall their Ghanaian high school exchange trip to Jackson, Mississippi, in the United States, a decade later. As their memories accumulate, they grow uncanny. Blurred, darkened images mirror gaps, uncertainties, and moments the group still struggles to confront.

2023 FIFEQ Montréal 蒙特婁國際民族誌影展

❐ ——— ❏ 𝟐 𝟎 𝟐 𝟔 𝐓 𝐈 𝐃 𝐅 ❏ ——— ❐

➜ 5.01-5.10  國家影視聽中心｜台北獅子林新光影城｜光點華山電影館｜臺灣當代文化實驗場C-LAB

➜TIDF官網：​http://www.tidf.org.tw/

➜TIDF臉書：https://www.facebook.com/TIDF.info

➜TIDF IG：https://www.instagram.com/tidf.tw/