Program Introduction
國影電影編號:2026_04_05
放映規格:DCP
級別:輔導12級
片長:185分鐘
發音:日、俄語
字幕:中文▲
★ 4/12 場次由電影學者春日太一出席映後座談 Post-screening talk with film scholar Kasuga Taichi.
▲ 影片拷貝非英語發音且無英文字幕 Non-English language film without English subtitles.
舛田利雄 MASUDA Toshio|日本 Japan|1980|DCP|Color|185min
1981 日本藍絲帶獎最佳男主角、男配角 Best Actor & Supporting Actor, Blue Ribbon Awards
1981 電影旬報讀者票選獎 Readers' Choice Award, Kinema Junpo
1981 日本電影學院獎最佳男主角、攝影、燈光獲獎;最佳影片、導演、劇本、女配角、美術設計、配樂、音效提名
Winners of Best Supporting Actor, Cinematography & Lighting; nominated for Best Film, Director, Screenplay, Supporting Actress, Art Direction, Music Score & Sound, Japan Academy Film Prize
明治維新讓日本躋身一流強國,擴張野心劍指中國東北與朝鮮,因此觸怒歐洲傳統強權俄羅斯帝國,戰火一觸即發。為了掌握旅順港的控制權,俄軍在鄰近的「二百三高地」修築了號稱戰爭史上最堅固的要塞,準備給日軍迎頭痛擊;誓死效忠天皇的陸軍大將乃木希典,則率領裝備精良的第三軍團,不惜一切奪取戰略要地。
有別於同年的《影武者》,仲代達矢在本片詮釋日俄戰爭名將乃木希典,收放自如的情緒堆疊,令無數觀眾動容落淚。東映耗費鉅資打造華麗布景,延請以戰爭電影聞名的舛田利雄執導,殘酷慘烈的血戰場面對比極致純粹的武士道精神,上映前後皆引發激烈熱議,掀起戰爭大片風潮。1972年日中建交後,台灣禁止進口日片,本片於1980年第一屆「金馬獎國際觀摩影展」中首度放映,此後便無上映機會。
Japan's Meiji-era expansion leads to war with Russia. To seize Port Arthur, General Nogi Maresuke leads a bloody assault on Hill 203. Masuda Toshio's epic contrasts brutal carnage with the Bushido spirit. In striking contrast to his role in Kagemusha that same year, Nakadai Tatsuya portrays the "War God" Nogi with restrained, commanding authority. His nuanced performance captures the crushing emotional toll of duty, a legendary portrayal that moved audiences to tears.

