國影電影編號：2026_04_04

放映規格：DCP

級別：輔導12級

片長：179分鐘

發音：日語

字幕：中文▲

▲ 影片拷貝非英語發音且無英文字幕 Non-English language film without English subtitles.

黑澤明 KUROSAWA Akira｜日本 Japan｜1980｜DCP｜Color｜179min

1980 坎城影展金棕櫚獎 Palme d'Or, Cannes FF
1981 每日電影獎最佳影片、導演、男演員、美術指導、音樂
Best Film, Director, Actor, Art direction & Music awards, Mainichi Film Awards
1981 奧斯卡金像獎最佳外語片、最佳美術指導提名
Nominated for Best Foreign Language Film & Art Direction, Academy Awards

日本戰國烽火正熾，武田信玄憑卓越統御能力雄霸一方，卻在戰場上意外中鎗。垂危之際，他囑咐親信隱瞞死訊，以維持士氣並牽制宿敵。接掌大局的家臣迫不得已，只能勸服一名外貌極似信玄的市井罪犯出任「影武者」。面對時勢變化如風，強敵環伺如林，戰況延燒如火，影武者能否搬演信玄虎威，運籌帷幄不動如山？

本片開拍初期，黑澤明與原定主演發生衝突，仲代達矢臨危受命接演武田信玄及影武者，成功地在名將風範與匹夫鄙氣間切換自如，層次繁複的深刻演技助黑澤明拿下坎城金棕櫚，也讓兩位巨匠為《亂》的合作充分暖身。然而，此一時代鉅作製作資金一度幾近斷炊，端賴名導喬治盧卡斯與法蘭西斯柯波拉跨海協力籌資才得以完成，蔚為影壇佳話。

During Japan's Sengoku era, warlord Takeda Shingen is mortally wounded. To deter rivals, a thief is forced to act as his "shadow warrior." Can he embody the "Furin Kazan" spirit and sustain a legend? Produced with George Lucas and Francis Ford Coppola, Kurosawa Akira's epic features Nakadai Tatsuya's dual performance. This Palme d'Or winner masterfully explores the weight of power, serving as a brilliant prelude to the director's later masterpiece, Ran.