FILM SCREENINGS

Love in a Cabin

P, 6+

Program Introduction

國影電影編號:M2026_03_08

放映規格:DCP

級別:保護級

片長:102分鐘

發音:國語

字幕:中字▲

 

▲ 影片拷貝非英語發音且無英文字幕 Non-English language film without English subtitles.

 

白景瑞 PAI Ching-jui|台灣 Taiwan|1972|DCP |Color|102min

 

1972 最佳彩色攝影 Best Color Cinematography, Golden Horse Awards

 

一場電影院裡的誤會,讓大學生鍾應斯意外遇見女記者程靈,短暫邂逅迅速發酵為濃烈情感。兩人遠離城市,在山中小木屋築起只屬於彼此的世界。然而父親壓力與情敵算計悄然逼近,看似純粹的愛情浮現了無法逆轉的裂痕。

 

改編自玄小佛小說《小木屋》。序場挪用《霹靂神探》的追逐片段,將「觀看電影」本身納入敘事層次,展現高度自覺。全片以童話式影像語彙經營愛情,透過誇張的鏡頭運動、跳接與反覆構圖,將戀情拍成一則與遠離現實的愛情寓言。由鄧光榮、甄珍主演,劉家昌配樂、甄妮獻聲,被視為三廳文藝片的先鋒之作,同時也是龔弘於中影體系的告別作,預示了電影美學與產業的轉向。

 

A chance meeting in a movie theater sparks a romance between college student Chung Ying-ssu and journalist Cheng Ling. Retreating to a secluded mountain cabin, they build a private world that is gradually fractured by paternal pressure and emotional intrigue. Adapted from Hsuan Hsiao-fo's novella, the film employs a fairy-tale visual style and is regarded as a pioneering work of the Three-Hall melodrama, as well as Gong Hong's farewell production at CMPC, signaling a turning point in both cinematic aesthetics and the industry.