FILM SCREENINGS

Pale Flower

PG-12, 12+

Program Introduction

國影電影編號:M2026_0102_06

放映規格:DCP

級別:輔12級

片長:96分鐘

發音:日語

字幕:中英

篠田正浩 SHINODA Masahiro|日本 Japan|1964|DCP|B&W|96min

2022 柏林影展經典單元 Berlinale Classics, Berlinale
2022 義大利遠東影展 Udine Far East FF

極道硬漢為組織殺人服刑,出獄後卻發現仇家早已併入本幫,昔日血債化為虛幻雲煙。他返回過去流連的地下賭場,在氤氳光影中邂逅了沉迷「花札」牌局的神秘女子,容顏如天使的她,不僅夜夜浪擲千金,更愛在街頭飛車追逐死亡快感;此時,一名亡命之徒潛伏暗處,空氣中的殺意逐漸醞釀。

石原慎太郎同名小說改編,以高反差光影、迷離敘事,配上武滿徹融入嘈雜牌聲的前衛配樂,過往黑幫片的熱血及集體榮譽,在此消融為個人的虛無迷惘,被石原譽為其生涯小說作品最佳改編。池部亮冷峻內斂的眼神、加賀真理子散發的致命魅惑氣息,共構新浪潮時期罕見的黑色風格傑作。

A yakuza hitman returns from prison to find his world stripped of meaning. In a smoky gambling den, he encounters a mysterious beauty addicted to danger and speed. Drawn to her thrill seeking, he follows her into ever-riskier nights as old ties and new threats close in. In stark black-and-white, Shinoda crafts an existential noir where desire, chance, and death quietly coalesce.