Program Introduction
國影電影編號:M2025_10_09
放映規格:DCP
級別:普遍級
片長:113分鐘
發音:奧里亞語
字幕:中英
☆ 10/11 場次由影視聽中心研究策展處專員出席映前導讀 Pre-screening intro by a staff member from TFAI's Research & Program Division.
尼拉莫哈帕查 Nirad MOHAPATRA|印度 India|1984|DCP|Color|113min
1984 坎城影展影評人週 Critics' Week, Cannes FF
1985 盧卡諾影展 Locarno FF
1985 夏威夷影展評審團特別獎 Special Jury Award, Hawaii IFF
2024 波隆那再發現影展 Il Cinema Ritrovato
二哥難得自城裡返鄉,家族成員無不欣喜。然而,他短暫的停留,卻讓微妙氛圍在大宅中發酵。父母對二哥的偏愛,令扛起家計的大哥五味雜陳;其他兄弟見到二哥的時髦體面,都期待有天也能離家發展。在爸爸慨歎自己努力一生,結果卻是把兒孫都送離膝下之際,長妻望著不顧傳統,堅持回家居住的弟媳,也開始反思自身宛如囚奴的處境。
印度奧迪薩地方電影一度驚艷坎城的傳奇之作,佚失多年後終於在一所廢棄倉庫中被尋獲修復。出品年份正巧與台灣新電影重疊,不僅深焦長鏡頭緩慢凝視鄉土的寫實氣韻極其相似,片中傳統價值遭受現代化衝擊等主題,亦與新電影遙相對映。
The second son's return from the city delights the family, yet his brief stay stirs conflict. Parents' favoritism leaves the eldest uneasy; other brothers, impressed by his polish, dream of leaving. The father laments a lifetime sending kin away, while the eldest's wife, seeing her sister-in-law live apart against tradition, begins to question her own life. Hailed at Cannes, this Odia gem—once lost then found—portrays tradition strained by the push of modernity.

