國影電影編號：M2025_0809_01

放映規格：35mm

級別：輔12級

片長：89分鐘

發音：華語、粵語

字幕：中英

☆ 8/01 場次導演杜琪峯出席映前 Director Johnnie To will be present for the pre-screening session

杜琪峯 Johnnie TO｜香港 Hong Kong｜1999｜35mm｜Color｜89min

2000 金馬獎最佳導演、男主角 Best Director & Best Actor, Golden Horse Awards

2000 香港電影金像獎最佳導演 Best Director, Hong Kong Film Awards

2000 香港電影評論學會大獎最佳電影、導演 Best Film & Best Director, Hong Kong Film Critics Society Awards

黑幫龍頭文哥被襲，其弟南哥召來阿鬼、阿肥、Mike、阿來和阿信當保鑣保護兄長，以及徹查幕後主腦。五人各有所長和經驗，經過幾次出生入死的火拼，成功擊殺行兇者，變成肝膽相照的兄弟。正當準備功成身退，阿鬼奉南哥之命需親手處理勾搭上文哥妻子的阿信。人在江湖，身不由己，忠義兩難全之下，五人陷入反目的邊緣。

本片被視為奠定杜琪峯作者風格的代表作，也是銀河映像片單上首部登峰作品。杜琪峯繼續發揮他最擅長的黑幫類型，不過這次化繁為簡、以靜制動，透過節制的場面調度、冷峻的攝影風格、酷炫的主題音樂，完美展示揮灑自如的導演技法，在香港、台灣兩地獲得多項最佳導演獎項，實至名歸。

A gang leader's ambush prompts his brother to recruit a team of skilled henchmen for protection and revenge. After a series of deadly encounters, the attacker is eliminated, and a bond forms among the men. Yet amid the codes of brotherhood, shifting loyalties and unexpected incidents push them toward betrayal. With stark compositions, minimalist action, and a haunting score, The Mission marks To's breakthrough—cementing his auteurism and earning multiple best director honors.