FILM SCREENINGS

Colour Ideology Sampling.mov + No Brightness in the City

P, 6+

Program Introduction

國影電影編號:M2025_0809_46

放映規格:DCP

級別:保護級

片長:95分鐘

發音:華語、粵語、無聲

字幕:中英

 

★ 9/27 場次由導演陳卓斯及王紀堯出席映後座談 Post-screening talk with director CHAN Cheuk-sze & Kathy WONG.

 

顏色擷取樣本.mov

Colour Ideology Sampling.mov

 

陳卓斯 CHAN Cheuk-sze、王紀堯 Kathy WONG|香港 Hong Kong、台灣 Taiwan|2024|DCP|Color|59min

 

2024 南方影展 South Taiwan Film Festival

2024 金馬獎最佳紀錄短片 Best Documentary Short Film, Golden Horse Awards

2025 台北電影獎最佳紀錄片提名 Nominated for Best Documentary, Taipei Film Awards

 

顏色往往被視為鮮明的政治符碼,本片聚焦「香港黃」、「台灣綠」、「台灣藍」等色彩所承載的不同意識形態,以詼諧口吻呈現對政治色彩的嚴肅思辨,包括「香港黃」與「台灣藍」能否共存、「香港藍」與「台灣藍」的異同等,透析個體樣本,進而揭示政治光譜的複雜多元。

 

In demonstrations across Hong Kong and Taiwan, people wear distinct colors to signal their political views. This video follows the creator's process of collecting personal color samples to explore the fluidity of political identities and symbolism.

 

 

城市裏的光天化日

No Brightness in the City

 

陳卓斯 CHAN Cheuk-sze|香港 Hong Kong|2023|DCP|Color|6min

 

導演返回母校香港城市大學,展開為期三個月的個人影像日誌,以定點閉路電視畫面為媒介,模糊公共監視和私人反思間的界線,並刻意略過關鍵畫格,訴說日常生活中被潛移默化、無人言說的暴力。

 

As Christmas 2021 neared, democracy symbols vanished from Hong Kong campuses. This visual diary reflects one person's quiet, selective witness at City University over three months.