國影電影編號：M2024_10_003

放映規格：DCP

級別：輔15級

片長：101分鐘

發音：英語

字幕：中字

☆ 10/13 場次由影視聽中心人員進行映前開場 Pre-screening Intro by TFAI.

麥可鮑威爾 Michael POWELL｜英國 UK｜1960｜DCP｜Color｜101min

※ 海報與劇照提供：Courtesy of Tamasa Distribution

2008 柏林影展 Berlinale

2023 倫敦影展 BFI London FF

2024 義大利波隆納再發現影展 Il Cinema Ritrovato

攝影師馬克白天幫黃色小報拍攝性感寫真，夜裡則四處尋芳問柳並辣手摧花，從拍攝女人面臨死亡的驚恐神情中獲得快感。這個變態嗜好的起源暗藏在他獨居房間的深處，當天真無邪的鄰家小妹有意一探究竟，在癖慾和純愛間掙扎的他，應該如何是好？

麥可鮑威爾精熟 B 級電影調度感官刺激的手法，同時對電影中拍與被拍、看與被看的權力關係有著獨到思考，無須血漿與剝削，光憑大膽挑戰觀眾位置的鏡頭運用、細膩營造的緊張氛圍，即令全英觀眾驚駭不已，遭當時衛道人士大肆撻伐。半世紀過去，本片的成就才被後人重新理解，受推崇為不輸希區考克的驚悚經典。

Photographer Mark takes provocative photos by day and indulges in sadistic pleasure at night, deriving thrill from his models' fear. His dark hobby, rooted in a twisted childhood, is challenged when a curious neighbor girl appears. Michael Powell's film skillfully examines the power dynamics of filming, employing bold camera techniques and creating intense suspense without gore. Once shocking and criticized, it is now celebrated as a classic thriller, rivaling Hitchcock's masterpieces.

※ StudioCanal 和世界電影基金會於 2023 年在 Cineric 修復中心以原底進行本片的 4K 修復。

Restored in 4K in 2023 by StudioCanal and The Film Foundation at Cineric laboratory from the original negative.