國影電影編號：M2024_09_14

放映規格：DCP

級別：輔12級

片長：97分鐘

發音：英語

字幕：中字

麥可寇蒂斯 Michael CURTIZ｜美國 USA｜1938｜DCP｜B&W｜97min

※ 劇照提供：Angels with Dirty Faces © 1938 WBEI

1938 紐約影評人協會獎最佳男演員 Best Actor, New York Film Critics Circle Awards

1939 奧斯卡金像獎最佳導演、最佳男主角、最佳原創劇本提名 Nominated for Best Director, Best Actor in a Leading Role, Best Writing & Best Original Screenplay, Academy Awards

年少輕狂的死黨傑利與洛碁偷竊被逮，一個成功逃脫，另一個被帶進少年感化院，踏上命運的分歧點。兩人多年後重逢，洛碁成為黑幫份子，傑利則為家鄉的教堂奉獻，照顧一群街頭少年。洛碁與黑幫勢力的糾葛越演越烈，打破小鎮安寧，但少年們卻將其視為偶像，仿效他的行為舉止。但人在江湖總是要還，傑利擔憂好友帶來的影響會將少年們引入歧路，心中醞釀著一個難以啟齒的請求。

簡稱為海斯法案的「電影製作守則」於 1934 年起嚴格實施，禁止美化罪犯，壞人也必須成為輸家。然而人性並不能簡單二分成好人與惡人，導演在電影結尾使用的畫外音，創造出具雙重意義的障眼法，戲中擊退了無知少年們的憧憬，戲外獲得了觀眾的敬佩，成功以堅定的個人主義回敬該時期虛有其表的社會箝制。

The fates of young Rocky and Jerry diverge when Jerry escapes while Rocky is caught and sentenced to reform school after they attempted to rob a railroad car. Years later, Rocky returns from prison to his old neighborhood and visits Jerry, who is now a Catholic Priest. Fearing that Rocky's criminal style will foster negative impacts on the town and people, Jerry risks their friendship in taking the opposite side of his old time pal.