國影電影編號：M202304004

放映規格：DCP

級別：保護級

片長：148分鐘

發音：華語

字幕：中英

王童 WANG Toon│臺灣Taiwan│1989│DCP│Colour│148min

1989 金馬獎最佳男配角 Best Supporting Actor, Golden Horse Awards

★ 4/15 (六) 14:30 場次將由導演王童與導演魏德聖出席映後對談 Post-screening talk with Wang Toon and Wei Te-sheng

國共內戰尾聲，患難與共的門栓與得勝以假身分隨軍撤到臺灣。白色恐怖的亂世變數連綿，兩人數度落難。門栓在逃亡中遇見寡婦月香和新生兒耀華，他假冒成孩子的父親，以借來的文憑顛沛求職過活。盛產香蕉的寶島上演著非天堂式的荒誕與荒涼，那些借來的多重身分竟也不知不覺陪伴了一輩子……。這是王童書寫庶民生活「臺灣近代三部曲」的第二部，以黑色幽默述說外省人漂移臺灣的流離處境與身份認同。

In 1949, during the Chinese Civil War, brotherly friends Door Latch and Te-sheng fake their identities and retreat to Taiwan with Kuomintang. Threatened by white terror, the two brothers are captured and fled all the time with a tough life. One day, Door Latch meets a widow Yueh-hsiang and her new-born baby Yao-hua, then pretends to be the deceased husband of Yueh-hsiang to find a job and live with them. Unexpected happenings continue on the island abundant with bananas, they are forced to live with a borrowed and fake life.