國影電影編號：M202303012

放映規格：DCP

級別：普遍級

片長：67分鐘

發音：無對白

字幕：無字幕

雲門舞集 Cloud Gate Dance Theatre｜臺灣 Taiwan｜2008｜DCP｜Colour｜67min

《水月》是林懷民九〇年代的巔峰之作，他自「鏡花水月畢竟總成空」的佛偈得到靈感，編作出人體，明鏡，與流水輝映的舞作。1998年首演後立即被譽為「二十世紀當代舞蹈的里程碑」；2000年應邀在雪梨奧運藝術節演出，同年獲頒里昂國際舞蹈雙年展「最佳編導獎」，2003年紐約時報評為「年度最佳舞作」。

《水月》舞蹈動作根據熊衛先生所創「太極導引」的原理發展成形。這齣以東方身體文化入舞的作品採用西方音樂經典——巴哈《無伴奏大提琴組曲》，進而渲染出純粹，空靈的境界，令觀眾神往沉醉。首演於1998年11月18日。

To the Chinese, Moon Water, or Shui Yuei in Chinese, is a metaphor of two things. One is a Buddhist proverb: “Flowers in a mirror and moon on the water are both illusory.” The other describes the ideal state of Tai Chi practitioners: “Energy flows as water, while the spirit shines as the moon.”

Topped the New York Times list of the best dances in 2003, Moon Water has been presented by festivals and venues around the world, receiving rave acclaims since its premiere in 1998.