國影電影編號：M202303011

放映規格：DCP

級別：普遍級

片長：64分鐘

發音：華語

字幕：無字幕
▲ 本片非英語發音，且無英文字幕 Non-English langue film without English subtitles

雲門舞集 Cloud Gate Dance Theatre｜臺灣 Taiwan｜2017｜DCP｜Colour｜64min

林懷民第九十齣作品，也是他2019年底從雲門舞集藝術總監職位退休前的最後的長篇創作。《關於島嶼》運用臺灣素材，觀照普世亂象，關於對立，鬥爭，關於挫折與希望。

舞作以「婆娑之洋，美麗之島」破題，隨著口白，印刷體漢字有如字幕逐字投影舞台背幕，隨即轉為獨立的媒材，自行發展。取自臺灣山川，城鄉的名字被打散，放大，流動如河，堆壘成山，變形為抽象的圖像，懸浮在舞台上方，有如覆罩人間的天象。首演於2017年11月24日。

LIN Hwai-min takes that appraisal as inspiration for his own work of abstract beauty born from land and lore. LIN uses Formosa, a beautiful island beset by earthquakes, typhoons and societal rifts, as a metaphor of the world we live in and to contemplate an epigram from the Buddhist Diamond Sutra: “All things contrived are like dreams, illusion, bubble, shadow, and as dewdrop or lightning. They should be regarded as such.”