國影電影編號：M202301024

放映規格：DCP

級別：輔15

片長：113 min

發音：日語

字幕：中文、英文

踊子 Odoriko

奥谷洋一郎 OKUTANI Yoichiro｜日本Japan、美國United States、法國France｜2020｜DCP｜Colour｜113min

2020 阿姆斯特丹國際紀錄片影展 IDFA

2021 法國真實電影節文化傳承獎 Cultural Heritage Prize, Cinéma du Réel

2021 法國真實電影節La Scam國際獎 La Scam International Award, Cinéma du Réel

風光一時的脫衣舞無法抵擋時代潮流，如今只剩少數表演場地。踊子們帶著沉重服裝箱，穿過更衣室和舞台，在寥寥可數的觀眾面前表演；迷幻的表演開始，當舞者的身軀消失在黑暗時，即將消失的職業日常竟成為離愁。導演以極度貼身的觀察式紀錄，在DV磁帶的朦朧質感下，深刻記錄這個特殊行業的淒與美。

Odoriko are dancers of the dying art of Japanese strip theatre. Once a popular form of entertainment, today all but 20 strip clubs have closed nationwide. Like dancers' bodies disappearing into darkness when the stage spotlight dims at a show's end, the future of the strip theatre seems destined to follow. Deliberately filmed on mini-DV tape in an archaic frame ratio, this is a poignant and artful portrait of a vanishing culture behind the curtains.