國影電影編號：M202212012

放映規格：DCP

級別：保護級

片長：97分

發音：台語

字幕：中英

邵羅輝 SHAO Lo-hui｜台灣 Taiwan｜1963/2022｜DCP｜B&W｜97 min

本場次含開場《流浪三兄妹》花絮影片（約30秒）。

The opening of this screening includes a behind-the-scene clip.

河南都督張孽夫將三兄妹一家趕盡殺絕，不僅殺害他們的爸爸，更強佔其母為妻。年幼的三兄妹逃至叔叔家避難，未料，叔叔雖然將三兄妹視如己出，在外藏有情夫的嬸嬸卻百般虐待，三兄妹只能再度流離失所。他們跋山涉水、一路流浪，並賣藝賺取旅費。長遠路途後，三兄妹再返京城，望與母親重逢，更要向師公拜師習武，以報殺父之仇。

Tiunn Giát-thian, Governor of Henan Province, murders a father of three and takes their mother to be his wife. The children, two girls and boy escape, seeking protection from their uncle. But their aunt's lover secretly plots against them. Forced to flee, they wander the country as itinerant buskers, eventually returning to the capital in the hope of being reunited with their mother. En route, they have mastered martial arts, and now they swear to kill Tiunn Giátthian and avenge their father.