國影電影編號：M202212003

放映規格：DCP，ATMOS 4K修復版

級別：輔導級

片長：119 min

發音：粵語

字幕：中文、英文

劉偉強、麥兆輝 Andrew LAU, Alan MAK｜香港 Hong Kong｜2003｜DCP｜Colour︱119min

作為續集，《無間道II》極具野心致敬《教父II》，超越原本故事限制，藉前傳的多線敘事，將犯罪類型提升至史詩格局。時間回到九七前，黑幫小子劉建明愛上韓琛妻子，任其擺佈自願做臥底，黑幫私生子陳永仁則與家族劃清界線，投身警界做個好人。在權力洗牌的大時代，舊勢力被趕盡殺絕，但出來混遲早要還，也為來日苦難埋下伏筆。

This prequel to Infernal Affairs delves into the pre-Handover lives of the series’ characters, exploring themes of family, morality and honour in a manner echoing Coppola’s The Godfather saga. More than a franchise cash-in, this rich crime drama substitutes character dynamics for its predecessor’s cat-and-mouse thrills to astounding effect.

＊凡購買《無間道》三部曲套票3張540元，即贈送中心膠皂+復古原子筆一組，限量50組。

本次放映為ATMOS 4K修復版，二十週年經典修復再現銀幕

ATMOS（全景聲）將聲音設計從2D提升到3D的形式，能同時傳送多達128個聲道的聲音資訊，比杜比5.1或7.1都還要細緻許多，全景聲技術不僅帶給觀眾更佳的觀影享受，也讓電影混音師擁有更多設計與變化空間。在臺灣，全景聲的混音技術正是由音效大師杜篤之引進臺灣，本中心影廳Dolby Atmos®杜比全景聲系統，也特別邀請杜篤之老師擔任設計顧問。