國影電影編號：M202212002

放映規格：DCP，ATMOS 4K修復版

級別：保護級

片長：98 min

發音：粵語

字幕：中文、英文

劉偉強、麥兆輝 Andrew LAU, Alan MAK｜香港 Hong Kong｜2002｜DCP｜Colour︱98min

「是誰在敲打我窗？」身處警方的劉健明（劉德華飾）與黑社會的陳永仁（梁朝偉飾）用摩斯密碼敲出敵我對立，也敲出惺惺相惜。片名取自佛家的無間地獄，雙重臥底帶出效忠的困境，與陰鬱的宿命輪迴。《無間道》是警匪類型的典範轉移，為香港黑幫電影注入新元素，更被馬丁．史柯西斯翻拍為《神鬼無間》。

Infernal Affairs stunningly-made, superbly-acted crime thriller about an undercover cop battling a triad mole became a massive hit with critics and audiences alike, and was ultimately remade by Martin Scorsese. As its acclaim only increases with each passing year, Infernal Affairs can arguably be called the definitive post-Handover Hong Kong film.

＊凡購買《無間道》三部曲套票3張540元，即贈送中心膠皂+復古原子筆一組，限量50組。

本次放映為ATMOS 4K修復版，二十週年經典修復再現銀幕

ATMOS（全景聲）將聲音設計從2D提升到3D的形式，能同時傳送多達128個聲道的聲音資訊，比杜比5.1或7.1都還要細緻許多，全景聲技術不僅帶給觀眾更佳的觀影享受，也讓電影混音師擁有更多設計與變化空間。在臺灣，全景聲的混音技術正是由音效大師杜篤之引進臺灣，本中心影廳Dolby Atmos®杜比全景聲系統，也特別邀請杜篤之老師擔任設計顧問。