《油麻菜籽》數位修復版 Ah Fei (Restored)

萬仁｜臺灣 ｜1984｜DCP｜Colour｜114min 

參展、獲獎記錄：1966 金馬獎最佳女配角、最佳改編劇本 

出生於望族的秀琴，與丈夫李世俊育有一子一女，未料，李世俊生性揮霍，不但讓家庭經濟陷入困頓，還在外與他人妻女通姦。事跡敗露後，秀琴一家只能變賣家產，移居臺北避禍。秀琴的女兒阿惠從小勤奮好學，卻夾在日漸專橫的母親，與軟弱無能的父親之間，飽受重男輕女的觀念所苦。隨著年紀增長，阿惠獨立自主的意識也連帶萌芽，與母親之間之矛盾因此日益加劇。在母女衝突的張力逐漸升高之際，也像是回頭叩問那句傳統社會俗諺：女人的命運，是否只能像油麻菜籽，隨風飄蕩、不能自主?

本片改編自作家廖輝英同名小說，並由侯孝賢與廖輝英合力完成改編劇本。敘事觀點以女兒視角出發，一路見證父母關係歷經無聲暴力與權力狀況變化，宛若宿命般造就封閉的性別結構。影星陳秋燕釋母親一角，從年輕到年邁，生於父系社會，身不由己的悲劇命運，壓抑出劇烈的性格轉折，演出出色，也獲金馬獎最佳女配角肯定。李宗盛詞曲、蔡琴演唱的同名主題曲，動人催淚，更為作品增色。本片於數位修復階段，特以臺語版聲軌，結合片長完整的國語版本，還原作品原初質地。

-取票規則-

· 每人每部片限索兩張，索票請於10月1日起至國家電影及視聽文化中心，如有疑問請電02-85228000#3204洽詢。
· 特映券非入場券，每券限換乙張入場券，可於兩場次中擇一兌換。
· 憑本券於開演前一小時起至現場售票櫃台兌換入場券。
· 每場次座位有限，場次額滿即不受理，請及早抵達兌換。
· 不得指定座位，開演二十分鐘後謝絕入場。
·  本票券為非賣品，不得兌換現金，影印無效，禁止轉售。
·  如遇天災或不可抗力因素，本影展保留變更活動之權力。

＊本片為2022世界影音遺產日系列活動之一，更多活動資訊請見