※本節目免費入場。9/16啟售日起開放線上免費索票。開演前1小時開放現場索票（現場保留30張）。

國影電影編號：M202210008

放映規格：DCP

級別：普遍級

片長：91分鐘

發音：國語

字幕：中、英字

女子學校（數位修復版） Girls’School (Restored)

李美彌 LEE Mi-mi │臺灣 Taiwan│1982/2020│DCP│Colour│91 min

★1982 第19屆金馬獎最佳女主角提名

就讀屏東女中的智婷與佳琳視彼此為知己，過於親密的互動，引起同學春雪側目，四處散布兩人是同性戀的謠言。流言蜚語引起師長關注，佳琳因而疏遠智婷。母親缺席、平時又備受父親冷落的智婷，無法接受無謂的謠言使她失去唯一摯友。一場突如其來的意外，雖然造成無法挽回的傷害，卻也鬆動了原本的僵局。

《女子學校》在導演李美彌的母校屏東女中實地取景，保留四十年前的屏東風貌，有學生上學的自行車隊，公車站男、女學生好奇的互望，鏡頭畫面平常而真實。以女校為背景，模糊曖昧的青春期，正值想要探索一切的時候，無論內在認同或向外衝撞，在同性戀議題逐漸浮上檯面的八○年代初期，本片上映時便引起高度輿論關注。主角恬妞與沈雁、飾演師長的秦漢及周丹薇皆為當時紅星。作為自覺浪潮的先鋒，本片雖碰觸敏感議題，但主角對於「同性戀」標籤從據理力爭到被迫妥協，最後「健康寫實」的結局，透露該時代同性戀仍受負面看待及社會壓力。

★1982 Nomination for Best Leading Actress, Golden Horse Awards

Jhih-ting and Jia-lin are two close friends at Pingtung Girls’ High School. Their closeness draws the attention of their classmate Chun-syue, who starts the rumor that they are a lesbian couple. Their teachers are concerned about the rumor and Jia-lin starts to keep her distance from Jhih-ting. Jhih-ting, whose mother is absent and whose father neglects her, had a hard time accepting that she loses her best friend over some groundless rumor. All of a sudden, an accident causes irreparable damage, but it also opens up a new prospect.

Girls' School was filmed at director LEE Mi-mi's alma mater, Pingtung Girls' High School. The film preserves the scenarios in Pingtung from forty years ago. The daily and realistic scenes show students biking to school, and boys and girls glancing at one another curiously at the bus stop. Set in a girls' schools, the coming-of-age story touches on issues like self-identity and conflicts with the system during the formative adolescent years. Homosexuality had just come to light in the early 1980s, so the film were was highly discussed at its released. It stars popular actors TIAN Niou, SHEN Yan, CHIN Han and JZHOU Dan-wei at the time and is deemed as a pioneer in the New Wave. Yet, the sensitive subject is met with a positive ending that still falls into the healthy realism genre. In the film, Jia-lin’s fearless attitude towards the “lesbian” label turns gradually into a reluctant compromise. It shows that homosexuals were still viewed negatively and under social pressure.