張艾嘉是臺灣影史上最具代表性的演員之一，數十年來的傑出幕後創作成就也有目共睹。為了紀念她首獲金馬獎50週年，本專題選入她的歷年代表作，包括大師導演胡金銓執導、由中心修復的《山中傳奇》、與臺灣流行樂教父李宗盛聯合主演的《最想念的季節》、連續兩年獲得亞太影展最佳編劇的編導作品《少女小漁》和《今天不回家》，以及第11度問鼎金馬影展的《女兒的女兒》等5部分別由她演、編、導的臺灣出色作品，令人溫故知新她的全方位才華。

Sylvia CHANG is one of the most iconic actors in the history of Taiwanese cinema, with her outstanding achievements in filmmaking and screenwriting equally celebrated over the decades. To celebrate the 50th years of her first Golden Horse Award, this special program features a curated selection of her landmark works.

The lineup includes four exceptional Taiwanese films showcasing her multifaceted talent as an actor, writer, and director: the TFAI-restored classic Legend of the Mountain(1979), directed by master filmmaker King HU; My Favorite Season(1985), in which she stars alongside mandopop legend Jonathan LEE; and two of her acclaimed directorial and screenwriting works, Siao Yu(1995) and Tonight Nobody Goes Home(1996) —both of which earned her Best Screenplay at the Asia-Pacific Film Festival in consecutive years; Daughter's Daughter(2024), which marks her 11th bid at the Golden Horse Film Festival.This collection offers a captivating journey through the enduring brilliance of her career.