活動訊息EXHIBITION AND EVENT INFORMATION
-
查看更多 -
查看更多失學、童婚仍正發生的「女性地獄」！影視聽中心選映紀錄片《書寫哈娃》、《喀布爾，信仰之間》身歷其境塔利班政權下的阿富汗
伊斯蘭基本教義派組織塔利班重新掌權阿富汗已滿5年，極端意識形態帶來一連串非人道控制，禁止女性受小學以上教育、允許童婚等父權暴力持續緊縮，成為阿富汗的恐怖日常。影視聽中心九月選映第15屆台灣國際紀錄片影展（TIDF）兩部作品《書寫哈娃》、《喀布爾，信仰之間》，分別以當地女性、男性的角度觀看阿富汗現況，兩性的社會地位與生存思維天差地遠，走出影廳後的心靈震撼久久難以平復！ 未成年就嫁給比自己年長好幾十歲的丈夫、已經子孫滿堂卻仍然不識字——《書寫哈娃》導演納吉巴努里的母親哈娃，就是這樣一位「合乎塔利班社會標準」的阿富汗女性。熱愛手工刺繡的她，在兒女的支持下鼓起勇氣發展自己的事業，並拾起紙筆學習讀寫。但2021年塔利班再次佔領阿富汗首都喀布爾後，人生美好第二春的未來想像就此被擊碎。 導演納吉巴努里手持鏡頭拍攝家人長達五年，期間外甥女從家暴父親手中逃出前來投靠。哈娃和外甥女一起一筆一劃學習寫字，和掌鏡的納吉巴努里三代，形塑出哈扎拉族群截然不同的女性樣貌，她們深陷阿富汗極權歷史的縫隙，仍未放棄尋找屬於自己的自由和受教權。「過去哈娃她們沒有選擇可以改變人生，可是她們非常的努力，讓我們這一代的小孩可以受到教育，可以不要重蹈她們以前的覆轍。」納吉巴努里表示，「這不只是哈娃一個人的故事，也是她們那一整代人的故事。」 《書寫哈娃》拿下2026年台灣國際紀錄片影展「亞洲視野競賽特別獎 」，用第一人稱的視角記錄喀布爾淪陷的那一天，納吉巴努里被迫在當晚決定離開自己深愛的故鄉，並接應父母一起流亡到異國重新生活。「成為難民」的命運背後，是依舊懷抱對未來希望與生存渴望。《書寫哈娃》節目詳情可見：https://tfaitw.pse.is/9hxvv9 那麼在阿富汗長大的男性，又是過著什麼樣的生活？2026年台灣國際紀錄片影展「國際競賽評審團特別提及」頒給《喀布爾，信仰之間》，導演阿布扎阿米尼來自一個長期被塔利班壓迫的族群，但即便站在對立面，他選擇屏棄武裝衝突、恐怖攻擊的暴力敘事畫面，貼身拍攝一對虔誠的阿富汗兄弟：哥哥身為「塔利班戰士」成日背槍巡邏，渴望人生最終能走上殉道的神聖之路；弟弟視哥哥為偶像，倒背如流《古蘭經》的經文，卻完全不懂其中的意思。 塔利班士兵的信仰日常，也有和家人爭執、娛樂消遣、人生迷惘，《喀布爾，信仰之間》放下譴責和批判，細膩拿貼讓觀眾同理但不至同情的界線。導演阿布扎阿米尼說：「這部電影不打算描繪另一個面目模糊的塔利班士兵，而是試圖將他視為一個『個體』來與之對話。」片中阿富汗兄弟來到被塔利班政權破壞的巴米揚山谷，擁有千年歷史的巨型佛像因不符合伊斯蘭教教義被炸個粉碎，兄弟二人巨大空洞的岩窟外默念經文，成為本作最震耳欲聾的瞬間，也是阿富汗最超現實的當代寫照。《喀布爾，信仰之間》節目詳情可見：https://tfaitw.pse.is/9hxvxg ➤《書寫哈娃》導演納吉巴努里表示，本片不只是哈娃一個人的故事，也是她們那一整代人的故事。（© TAG Film） ➤《書寫哈娃》記錄喀布爾淪陷、人們被迫成為難民的命運。（© TAG Film） ➤《喀布爾，信仰之間》貼身拍攝一對虔誠的阿富汗兄弟。 ➤《喀布爾，信仰之間》放下譴責和批判，讓觀眾同理。 ➤《喀布爾，信仰之間》阿富汗兄弟在巴米揚山谷岩窟外默念經文。 -
查看更多日本「暴力電影巨匠」《大逃殺》名導曾夢幻合作台語片巨星？「零時ê望：流動．世界．台語片」回到台灣電影史的奇蹟時代，什麼都能拍、什麼都不奇怪
國家影視聽中心慶祝今（2026）年台語片70週年「寶島特產：世界ê台語片」，系列紀念活動進入熱潮，九月祭出最後強檔放映主題節目「零時ê望：流動．世界．台語片」，一網打盡台語片的百變多元！反共歷史劇、好萊塢式喜劇、異色剝削片、日本導演跨海合作，當年觀眾望向銀幕，台語片望向世界，世界有多百變精彩，台語片就有多超乎想像！ 二戰後的台灣電影產業是一片創作寶地，攝製手法、劇本題材、宣傳廣告尚未被框架，台語片工作者在有限資源與市場壓力下，以驚人的想像力開展出百變多元的電影世界，什麼方式都可行、什麼故事都能拍，故以「零時」稱呼這個規則未定、自由奔放與充滿無限可能的「台灣電影史奇蹟時代」。 改寫自史實的《鴉片戰爭》（1963）將反共意識與姊妹尋親以台語發音揉合；《見君一面》（1965）把西方的哥德羅曼史標誌性的幽暗宅邸，變成八點檔家族倫理劇的客廳；台語喜劇演員矮仔財在《流浪補雨傘》（1966）和戽斗默契合作雙人喜劇，轉身又在《風流的胡老爺》（1967）大玩影史經典的「身份交換」戲碼，上演豪宅主人與傭人翻轉階級的諷刺鬧劇；《失身恨》（1971）三名到台北打拼謀生的少女接連受到性剝削，片中鳥來嬤吳敏演出的女性復仇記更讓人大呼過癮。本中心今年度數位修復片、辛奇導演的《再會十七歲》（1970）中，則可以看到隨著戰後美援進入台灣，都市可見泳池、舞廳、咖啡廳與西洋流行音樂等現代元素，既時髦又奔放的寶島風景。 在戰後的台灣，台語是生活的語言，因此在娛樂電影出現之前，首先用台語拍攝的電影，是宣導農業與畜牧的劇情短片。短片輯「裝配台語：從農宣片到《飛天三輪車》」將倡導農藥使用安全、農業畜牧講習的影像，與台語劇情電影的殘片並置放映，看見莊國鈞導演、金馬最佳攝影賴成英等曾「雙棲」參與農宣片與商業電影的幕後工作者，所代表人才流動的產業實況。 台語片也有很國際的一面，戲曲演員、廣播歌手、外地影人亦展開我們不曾想過的跨國合作：《白日之銀翼》（1966）是日本「暴力電影巨匠」深作欣二罕見的台日跨域之作，松山機場成為他調度拍攝的主舞台，串連陸海空大場面，更讓台語片明星白蘭與脫線、小戽斗等人，與千葉真一、高倉健夢幻同框；日本導演湯淺浪男亦來台執導《懷念的人》（1967），並邀請當紅電影明星金玫演出。同時，台語片與廈語片因語言相近， 在台灣、香港與東南亞間交會流通。影歌雙棲明星、新加坡籍的「歌舞皇后」莊雪芳，在廈語片《廣告美人》（1959）呈現選美文化、商業廣告與都市現代感。 台語的「望」有遠看、觀看的意思，讀音也和「夢」相呼應。「零時ê望」所指的，正是那個充滿無限可能的時刻——台語片以自己的語言、有限的資源與百變的故事，打造出一座臺灣特有的夢工廠。觀眾透過台語片感受現代、想像他方，也望向更大的世界。「零時 ê 望：流動．世界．台語片」邀請觀眾再次走進這座夢工廠，從那些曾經佚失、後被尋獲、保存與重新組裝的聲影出發，重新看見台語片跨越地域與時代的流動生命力。 ➤《白日之銀翼》（1966）是日本「暴力電影巨匠」深作欣二罕見的台日跨域之作。（©TOEI COMPANY, LTD.） ➤短片輯「裝配台語：從農宣片到《飛天三輪車》」探索戰後台語影像的跨域流動。劇照為《糊塗老二》。 ➤《再會十七歲》（1970）呈現戰後台灣的現代生活想像。 ➤《見君一面》（1965）源自西方的哥德羅曼史設定。 ➤台語喜劇演員矮仔財（圖左）在《流浪補雨傘》（1966）和戽斗（圖右）默契合作雙人喜劇。 ➤鳥來嬤吳敏在《失身恨》（1971）演出女性復仇記。 -
查看更多盼打造「人人都能看電影」的共融場館：國家影視聽中心全心投入「專業口述影像」製作，電影就要看得過癮也聽得盡興！
2026年適逢台語片七十週年，國家影視聽中心以「寶島特產：世界ê台語片」為題，舉辦一整年的系列活動。同時為落實文化平權與多元共融的理念，特別選定由中心於2025年完成自主修復、李行導演的《兩相好》（1962）製作「全球首部台語口述影像電影」，並於今（12日）舉辦全球首映！現場不只邀請到長期推動口述影像服務的趙又慈現場解說，六隻來自惠光導盲犬學校的導盲犬也進影廳共襄盛舉，宣告影視聽中心將盡心投入「臺灣經典電影口述影像製作與共融近用推動計畫」，邀請更多觀眾一同走進台語片的黃金年代！ 在電影與影集快速推陳出新的現在，若有口述影像服務，對外界事物大多只能透過聽覺接收訊息的視障朋友，就能和一般人同步欣賞精彩的影視作品。秉持著推廣文化平權的使命感，國家影視聽中心選定李行導演的台語片《兩相好》打頭陣，宣告啟動「臺灣經典電影口述影像製作與共融近用推動計畫」。影視聽中心董事長禇明仁表示：「選用《兩相好》這部作品，不只是影視聽中心的台語片七十週年活動，再過一個禮拜八月十九日，也是李行導演離開我們五週年的紀念。」他表示，「今年台語片七十週年，影視聽中心就先邀請了金曲歌王蕭煌奇創作〈做陣來去看電影〉這首主題曲，想邀請大家把五感打開、『用心看電影』，口述影像就是延續這樣的精神，做到影視聽中心文化平權、語言平權的目標。」希望好作品的喜怒哀樂可以不分年齡、不分族群，成為大家無法取代的共同記憶。 影視及流行音樂產業局呂美莉副局長抽空到場支持，她提及：「《兩相好》的電影就是在講族群共融，這本身就是台灣精神，希望可以藉著作品一代代傳下去。而今天的首映更特別的是，這是影視聽中心努力推出的『第一部台語口述影像電影』，實踐我們所深信的，每個人都能夠親近、認識屬於我們的文化。」串流平台在近幾年紛紛導入口述影像的服務，相當樂見影視聽中心致力於經典電影數位修復的同時，也能照顧到不同觀眾群的需求，以無障礙影視音內容響應文化共融的願景，寫下台灣電影修復與口述影像服務發展的重要里程碑。 影視聽中心特意將《兩相好》的口述影像做成台、華語雙語版本，呼應電影裡本省西醫黃醫生與外省中醫陳大夫比鄰而居、兩家人用不同語言交談的故事片段，熱鬧且毫無冷場的混語喜劇更彰顯出專業口述影像的重要性：為避免與影視作品原有的聲音重疊，口述影像只能利用空檔適時安插，得在極短時間內說明複雜畫面。世界首映當天，趙又慈老師特別在現場解說，她表示口述影像其實就像是一種翻譯的過程，「只是我們服務的對象是特別給視力不自由的朋友。」有趣的是，口述影像也提供觀眾一般觀影情境下無法得知的訊息。以《兩相好》舉例，口述影像就提及畫面出現1950、60年代台北市著名的美而廉西餐廳；在電影角色到動物園約會時，特別介紹拍攝地為圓山動物園、且畫面中入鏡的即是知名亞洲象林旺、馬蘭，宛如彩蛋般的說明令人驚喜不已！ 繼《兩相好》之後，影視聽中心將持續為臺灣經典電影打造口述影像版本。透過文化部影視及流行音樂產業局補助「臺灣經典電影口述影像製作與共融近用推動計畫」，預計於十一月後接續推出陳玉勳導演的《熱帶魚》（1995），以及《回來安平港》（1972）、《龍門客棧》（1967）、《兒子的大玩偶》（1983）、《囍宴》（1993）等精彩好片的口述影像版，並開放一般觀眾體驗口述影像設備，有興趣的民眾可於觀影前洽詢本中心一樓櫃檯，一起創造人人都能享受藝文活動的共融場館。 ➤國家影視聽中心選定李行導演的《兩相好》（1962）製作「全球首部台語口述影像電影」。後排左起：公共電視身心障礙節目製作人陳傳惠、李行導演家屬代表蘇嘉鈺、影視聽中心執行長杜麗琴、影視及流行音樂產業局呂美莉副局長、影視聽中心董事長禇明仁、口述影像服務講師趙又慈、自由人協會理事長楊聖弘、金曲獎最佳作曲人鋼琴家黃裕翔、李江却台語文教基金會執行長陳豐惠老師。 ➤影視聽中心董事長禇明仁表示：影視聽中心想邀請大家把五感打開、『用心看電影』，口述影像就是延續這樣的精神，做到影視聽中心文化平權、語言平權的目標。 ➤影視及流行音樂產業局呂美莉副局長：我們深信每個人都能夠親近、認識屬於我們的文化。 ➤長期推動口述影像服務的趙又慈老師特別在現場解說。 ➤金曲獎最佳作曲人鋼琴家黃裕翔也蒞臨現場支持口述影像製作。 ➤「全球首部台語口述影像電影」《兩相好》的口述影像版世界首映，六隻來自惠光導盲犬學校的導盲犬也進影廳共襄盛舉。 ➤影視聽中心將盡心投入「臺灣經典電影口述影像製作與共融近用推動計畫」，創造人人都能享受藝文活動的共融場館。 -
查看更多「天啊，這是關於我們的電影！」影視聽中心八月TFAI選映台灣國際紀錄片影展話題之作《我只是個士兵》、《不受歡迎的朋友：莫斯科最後一息》，來到俄烏戰爭的歷史現場！
「看到一個大國在入侵一個雖然小、但熱愛民主自由的國家，不知道台灣觀眾會不會深有同感？」俄羅斯於2022年對烏克蘭發動全面入侵，已經進入第5年，我們對這場戰爭的認識有多少？影視聽中心八月將選映第15屆台灣國際紀錄片影展（TIDF）深受觀眾喜愛的兩部作品，《我只是個士兵》及《不受歡迎的朋友：莫斯科最後一息》，提供俄烏兩國內不同的視角：帶著攝影機入伍的烏克蘭國際獲獎攝影師，在炮火中直面戰爭帶來的身心變化；身在莫斯科的新聞工作者們，面對報導空間的日漸壓迫，仍堅持提供客觀事件始末。追求真相，是兩邊一致的起點，但戰爭的終點究竟在何方? 《我只是個士兵》的導演之一阿特姆．里茲科夫在俄烏戰爭全面爆發後，決定背著攝影機走向前線，希望能用電影鏡頭改變世界對兩國衝突的觀點。這位烏克蘭電影工作者瞞著家人入伍，展開觀眾超乎想像的軍旅生活：原本只熟悉拍攝器材阿特姆從頭學起操槍填彈，加入站哨演練，原先預計只進行幾個月的拍攝計劃，隨著戰勢被無期限延長，他和同袍培養出出生入死的深厚情誼，卻也錯過家人的生離死別。 眼看拿槍的時間快要比攝影機還多，阿特姆忍不住問自己，面臨「拍攝」或「行動」的選擇，究竟要以士兵的身分投入任務，還是應該當一個電影工作者先打開鏡頭？《我只是個士兵》拍下寫實的軍事日常，觀眾也目睹戰爭如何改變一個人：最初茫然無措的電影宅已經蕩然無存，取而代之的是訓練有素的軍官。阿特姆今年五月特地從烏克蘭前來台參與TIDF的映後座談，有感而發表示「台灣跟烏克蘭有許多相似之處」，希望更多人能親眼觀看這部電影，並思考自己正在面對什麼。《我只是個士兵》節目詳情：https://tfaitw.pse.is/9e82gq 身在莫斯科的獨立新聞工作者同樣深陷嚴峻威脅！《不受歡迎的朋友：莫斯科最後一息》於2021年近距離跟拍多位受普丁政權壓迫的獨立媒體，權威政府打壓他們報導真相的空間，加諸各種罪名並公布其為「外國代理人」，指稱這些報導真相的媒體是被收買的叛國間諜。面對莫須有的指控與生活箝制，這些記者用黑色幽默笑看人生荒謬，如走鋼索般在監控、入獄和持續報導間，維持自己與家人的生命平衡，但隨著俄烏戰爭突然全面開啟，天亮後的莫斯科，還能剩下什麼讓自由媒體呼吸的空間？ 《不受歡迎的朋友：莫斯科最後一息》片長長達324分鐘，隨著5個章節編織出的史詩般敘事，觀眾一路陪伴片中主角，進入他們的生活、熟悉他們的性格與樣貌，一同感受歷史事件的震撼，也看見人們在生命失速的時刻，展現出的、勇敢、脆弱、挫敗、希望。導演茱莉亞羅堤分享，電影悲劇發生時，角色通常都很沈重，「但在現實中，慘事發生時，有人會突然開始開玩笑。」對於全球觀眾異口同聲的表達：這是一部關於我們的電影！導演感慨回應，作為一個電影人，很高興有人對我的作品產生共鳴；但身而為人，我真心不希望這部片像現在這樣有這麼大的迴響。《不受歡迎的朋友：莫斯科最後一息》節目詳情：https://tfaitw.pse.is/9e82kv ➤《我只是個士兵》的導演阿特姆．里茲科夫從頭學起操槍填彈。（國家影視聽中心提供） ➤《我只是個士兵》的拍攝隨著戰爭情勢延長，他和同袍培養出出生入死的深厚情誼。（國家影視聽中心提供） ➤《不受歡迎的朋友：莫斯科最後一息》於2021年近距離跟拍媒體工作者。（國家影視聽中心提供） ➤《不受歡迎的朋友：莫斯科最後一息》隨著政治局勢風雲變色，人們的生活也和國家一起崩解。（國家影視聽中心提供）