今（2026）年中秋夜，臺南市楠西區照興社區近百位居民相聚在大銀幕前，不是為了烤肉，而是一起看一部 40 年前拍攝的電影。月光下，國家電影及視聽文化中心帶著《曾文溪之戀》回到拍攝地之一的照興社區，國家影視聽中心業務副執行長林佳慧說起：「是電影，帶我們來到這裡！」，四十年前，攝影機曾在這個鄰近曾文水庫的社區留下影像；四十年後，這部電影首度放映，讓一段曾經參與電影拍攝的地方記憶重新浮現。

《曾文溪之戀》是 1985 年由台灣省電影製片廠出品的劇情片，以 1960 年代政府興建曾文水庫為時代背景，融入地方民俗與愛情故事，影片完成後，未曾有機會公開放映，膠卷及相關文物則由國家影視聽中心典藏保存。今年初由 2026 Mattauw 大地藝術季策展團隊在田野調查過程，從長輩口中得知這裡曾參與過電影拍攝，於是與國家影視聽中心開啟了這場回到社區的放映計畫。

電影之外，居民記憶拼湊四十年前的社區風景

放映前，先由國家影視聽中心副執行長林佳慧向居民分享中心所典藏的電影膠卷，經過整飭、修復與數位掃描，轉換為便於保存及巡迴放映的數位檔案，為的就是讓影像有機會再次被大家看見。

當電影開始播放，40 年前的街道、房屋與生活景象映上銀幕，現場不時傳來居民的指認與交談，有人認出畫面中的親友、鄰居，也有人看見了年輕時的自己。映後居民仍熱切地分享觀影後回想起的地方記憶，從曾經存在的柑仔店、理髮店到思念的親人，話題也延伸到環境變化及昔日風光。隨著一段段回憶交織，讓四十年前的社區樣貌，在銀幕內外逐漸拼湊起來。如林佳慧副執行長在訪談中提到：「透過居民的反饋，對於國家影視聽中心後續在做保存、研究和推廣，可以有更不一樣的呈現。」

《曾文溪之戀》從典藏庫房回到拍攝地，讓原本保存於中心的影像文化資產，再次與片中人物、地方風景及居民的生命經驗相遇。讓典藏保存的意義不只在於留住影像，也在於為影像創造再次與人相遇的機會，並延續各世代人與地方的記憶。

【延伸閱讀】《曾文溪之戀》一系列工作照，建檔收存於國家文化記憶庫。

▲ 臺南市楠西區照興社區居民於中秋夜相聚觀賞《曾文溪之戀》。

▲ 國家影視聽中心業務副執行長林佳慧於放映前談中心影像典藏與地方社區的連結。

▲ 從收存於國家文化記憶庫的《曾文溪之戀》系列工作照中，可見拍攝幕後動員居民參與的熱鬧景象。　

▲ 居民們在觀看電影同時，回憶起四十年前社區的各種印象。

▲ 觀映後，居民與 2026 Mattauw大地藝術季楠西展區策展人廖于瑋（右一）熱烈交流觀後感想，並分享起社區的變遷。

▲ 促成本次回鄉放映之照興社區發展協會蔡勝峰理事長，映後與現場觀眾分享觀影後的感動，以及對於照興社區的情感。

▲ 走訪照興社區，可找出電影中的部分場景，對照出兩個時空之間的環境變遷。