活動訊息EXHIBITION AND EVENT INFORMATION
-
-
《假如我是真的》、《上海社會檔案》永昇影業捐贈國家影視聽中心經典電影權利!王童導演、陸小芬齊聚一堂慶祝台灣電影史重要瞬間
永昇電影公司原為發行公司,1973年由江日昇先生改變策略投入電影製作,與江晉德先生聯手經營,他們當年大膽啟用新人、鼓勵編導以創新題材創作,拍出耳目一新的文藝電影,攝製作品在70年代票房、口碑皆大獲好評!同時也讓陳耀圻導演、賴成英導演、白景瑞導演,編劇侯孝賢、攝影師林贊庭、陳坤厚,演員柯俊雄、秦漢、林青霞、林鳳嬌、陸小芬等台灣重要影人備受關注。昨(14日)江日昇家屬特地自美返台,將永昇公司電影著作權捐贈予中心,《假如我是真的》(1981)、《上海社會檔案》(1981)等一系列的經典之作正式納入數位修復工程計劃,令影迷十分期待! 永昇公司成立20多年間出品影片達50部以上,成績斐然,在台灣獨立製片公司中是箇中翹楚。創業早期以文藝電影攝製聞名,直到1979年功夫電影大行其道、文藝片票房日漸衰退,江日昇先生擔起公司的營運危機,投入傷痕文學改編,啟用王童導演,拍出《假如我是真的》,一舉囊括1981年金馬獎最佳影片、最佳男主角、改編劇本三項大獎,成為傷痕文學改編代表作品。同年也推出社會寫實風格的《上海社會檔案》,由王菊金導演、陸小芬獨挑大樑出演!大膽的裸露鏡頭,狂野而歇斯底里的形象,讓新人陸小芬因為本片一炮而紅,帶動女性復仇片潮流,前衛呈現當時台灣社會對威權壓制的恐懼。永昇公司的代表作還有《煙水寒》(1977)、《愛有明天》(1977)、《一個女工的故事》(1979)、《瘋狂女煞星》(1981)等片,題材新穎、敘事手法令人印象深刻,更表現出當代台灣電影史的風貌。 ➤《假如我是真的》一舉囊括1981年金馬各項大獎。(國家影視聽中心提供) ➤《假如我是真的》為傷痕文學改編代表作品。(國家影視聽中心提供) ➤《上海社會檔案》由王菊金導演、陸小芬獨挑大樑出演。(國家影視聽中心提供) ➤《上海社會檔案》讓新人陸小芬(圖右)一炮而紅。(國家影視聽中心提供) 國家影視聽中心日前舉辦之「永昇電影公司電影著作財產權及文物捐贈簽約儀式」,江日昇家屬江王玉華及江宗憲代表永昇電影公司出席,完成捐贈簽約儀式。江王玉華感動分享:「我先生江日昇把電影當作愛好,我們家裡的人幫不上什麼忙,但很感謝這些電影拍攝的工作人員、導演,大家那幾年一起合作、默默把拍攝做得那麼好。」她表示自己和兒子江宗憲先生最明智的決定,就是把永昇電影公司的作品權利轉交給影視聽中心,「借助國家的力量把這些文物跟作品流傳下去,衷心感謝各位!」同時也特別提及,要感謝倪有純小姐對促成江日昇一生心血保存的善意。 ➤江日昇家屬江王玉華女士代表永昇電影公司,將作品權利轉交給影視聽中心。(國家影視聽中心提供) 影視聽中心前身,前電影資料館館長李天礢亦出席回憶:「當時我擔任副館長的職務,一直謹記電影資產保存的重要任務。那時候在很多場合遇到江老闆,就有提議永昇公司的作品放在香港,可能保存不完全,看要不要運回來台灣我們好好幫你保管!」多年前對電影的熱愛與使命感促成今天的合作,讓李前館長非常欣慰。國家影視聽中心董事長褚明仁也分享:「我記得我第一次聽到江日昇老闆的名字,就是在第18屆金馬獎,《假如我是真的》的男主角譚詠麟上台就先感謝江老闆!」當年有很多編劇、演員、導演都是新人,都是江日昇老闆慧眼提攜,為台灣電影史留下許多精彩作品。褚明仁董事長表示,影視聽中心不只會繼續典藏這些電影文物,更會以策展、活動推廣的形式繼續發揚光大。下一步計畫先是預計在三年內先完成永昇公司捐贈著作權,本中心典藏之36部影片數位化,交由專業修復團隊進一步評估素材狀況,將分階段規劃出縝密的數位修復工程。 ➤影視聽中心董事長褚明仁分享中心典藏永昇公司電影的保存與修復計畫。(國家影視聽中心提供) 儀式現場更特別邀請到當年和永昇影業合作密切的賴成英導演、林福地導演、王童導演、楊家雲導演,以及影后陸小芬!王童導演分享:「我跟永昇公司的緣分很特別,因為公司的LOGO就是我畫的!」他說自己入行是電影美術指導起家,許多電影海報也都是他負責設計。「江老闆很年輕,他創意很多,想出來的電影點子跟當時的流行都不太一樣。」他說當初要不是江老闆敢請一個電影美術當導演,推他一把勇敢嘗試,他也不會有機會可以轉換跑道。陸小芬也難忘參與《上海社會檔案》的演出:「江老闆真的是我生命中的大貴人,在台灣流行文藝片、氣質女星的時候,他很敢用我這個新人,給予我生命中很大的職涯機會跟轉變。」陸小芬笑稱自己家裡有一整櫃的劇照、剪報,都是參演永昇電影公司作品拍攝時留下來的紀念。期待這些經典之作能重新問世,讓新生代觀眾得以一睹風采。 ➤王童導演表示:因為有永昇電影公司,他才有機會從美術指導轉做導演。(國家影視聽中心提供) ➤陸小芬分享:江日昇老闆是她從影的貴人。(國家影視聽中心提供) -
挪威電影中心臺灣新電影專題放映
挪威電影中心(Norwegian Film Institute)今年辦理之「臺灣浪潮」電影專題(Taiwanske bølger),選映臺灣大師級導演侯孝賢導演的《童年往事》、楊德昌導演的《牯嶺街少年殺人事件》、蔡明亮導演的《青少年哪吒》和李安導演的《飲食男女》等共20部擲地有聲的臺灣經典電影,以1980年代的臺灣新電影第一波為主、1990年代的第二波為輔,故取名為「臺灣浪潮」,其中多部皆為在挪威首映,是挪威史上規模最大的臺灣電影專題放映,意義非同凡響。 挪威電影中心的節目總監Jan Langlo於親自撰寫的專文中指出:「臺灣新電影的特色,是既寫實又饒富詩意的電影風格,近似義大利新寫實主義和義大利名導安東尼奧尼的現代主義電影,也與小津安二郎、成瀨巳喜男和溝口健二等日本大師導演互通聲氣。總監也特別選映臺灣新銳導演陳宏一甫於去年推出的最新作品《(真)新的一天》,展現臺灣電影至今仍波瀾壯闊的新世代浪潮,陳宏一導演也隨片出席映後對談。 ➤挪威電影中心節目總監Jan Langlo與駐英國代表處文化組組長陳斌全博士(文化部英國駐代表處提供) 本專題由文化部駐英國代表處文化組聯合主辦,本中心協助提供多數選映影片。駐英國代表處文化組組長陳斌全博士受邀於10月30日晚間擔任「後臺灣新電影時代」專題講座之講者,闡述1980年代臺灣新電影第一波及其結束後的臺灣電影走向,並隨後放映陳玉勳導演1995年的首部劇情長片《熱帶魚》。開幕影片則是楊德昌導演的早期作品《青梅竹馬》,影廳近200個座位座無虛席,甚至直到開演前,還有盼能候補入場的觀眾在影廳門口殷切等待,反應相當熱烈! ➤國家電影及視聽文化中心現場展示海報(文化部英國駐代表處提供) 挪威電影中心「臺灣浪潮」電影專題 Taiwanske bølger放映地點:奧斯陸電影資料館(Cinemateket i Oslo)等地放映期間:2024年10月29日-12月10日放映活動詳情:https://www.cinemateket.no/taiwanske-bolger -
「楊德昌回顧展」前進新加坡!國家影視聽中心攜手合作新加坡電影資料館,首次海外揭幕大師完整電影作品與珍貴文物
繼2023年7月國家影視聽中心與臺北市立美術館(Taipei Fine Art Museum)共同主辦「一一重構:楊德昌」(A One and A Two: Edward Yang Retrospective),得到許多迴響與高度關注,國內外影迷紛紛前往「朝聖」,成為當年度藝文圈最受注目活動。而今年在新加坡電影資料館(Asian Film Archive,簡稱AFA)與國家電影及視聽文化中心(簡稱影視聽中心)攜手合作下,「楊德昌回顧展」(Retrospective: Edward Yang)首次在海外隆重登場!從2024年11月1日至12月29日在新加坡國家檔案館限定展出。 楊德昌導演以作品富含深刻社會洞察而聞名,對現代城市生活的描繪和批判成為他電影語言的標誌。AFA和影視聽中心同為國際電影資料館聯盟 (International Federation of Film Archives, FIAF) 會員,在節目及典藏方面是長期且緊密的伙伴, 本次「楊德昌回顧展」合作展出144組文物,其中包括楊德昌青年時期的日記、工作照、劇照、漫畫手稿,以及他珍藏的手塚治虫月曆和牛仔帽等。經典之作《一一》的分場劇本、《牯嶺街少年殺人事件》中的電影道具,與不同國家版本的電影海報也同時亮相,此外,更展出楊德昌曾參與各大影展的證件,回顧他在全球影壇的足跡。影視聽中心很榮幸獲得楊德昌家屬的信任,並肩負楊導文物典藏的重要任務。此次文物的海外借展,中心在佈展期即派文物典藏專業同仁前往現場,確認文物展出的安全性,並給予展示陳列的建議。 ➤「楊德昌回顧展」(Retrospective: Edward Yang)展出144組文物。(國家影視聽中心提供) 展覽於11月1日開幕,為呼應大展本身的台灣電影文化底蘊,AFA用心為來賓準備台灣特色點心,如鹹酥雞、蔥油餅及珍珠奶茶,駐新加坡台北代表處大使童振源也親自蒞臨現場。中心執行長杜麗琴在《青梅竹馬》開幕放映前表示:「很開心和AFA這次的合作,讓楊德昌導演的文物有機會首次在海外展出,特別感謝文化部駐馬來西亞代表處文化組組長柯慧貞,在2年的籌備過程中給予非常多協助。」杜執行長更引用與楊德昌惺惺相惜的導演韋納‧荷索(Werner Herzog),在「一一重構:楊德昌」回顧展談楊德昌的影片所說:「我們能從楊德昌的電影中看見我們自己,那就是電影能做到的事。」讓現場觀眾動容,有感這位台灣電影大師的創作生涯與其對電影的深遠影響。 ➤國家影視聽中心執行長杜麗琴(圖右)與駐新加坡代表童振源(圖左)交流致意。(新加坡電影資料館AFA提供) 距離新加坡上一次舉辦楊德昌回顧展已逾13年,這次的回顧展特別之處除了文物展出,更安排放映楊德昌執導的8又1/4部電影作品、1部電視電影及1部編劇作品。多數長片作品皆已完成數位修復工程,其中1994年的《獨立時代》(A Confucian Confusion)和1996年的《麻將》(Mahjong)皆是由影視聽中心的數位修復成果,《麻將》數位修復版更是東南亞首映,楊導影迷不容錯過! ➤「楊德昌回顧展」(Retrospective: Edward Yang)讓海外影迷了解台灣電影大師的創作生涯。(國家影視聽中心提供) ➤距離新加坡上一次舉辦楊德昌回顧展已逾13年,這次的回顧展更安排放映楊德昌執導作品。(國家影視聽中心提供) ➤「楊德昌回顧展」(Retrospective: Edward Yang)於11月1日開幕當日即湧入人潮。(國家影視聽中心提供) 楊德昌回顧展展覽日期:2024年11月1日至12月29日展覽地點:新加坡國家檔案館 Oldham Theater活動詳細資訊 https://asianfilmarchive.org/event-calendar/retrospective-edward-yang/ -
<國家影視聽中心>10/31(四) 當日閉館一日
因<康芮>颱風來襲,本中心所在區域之新北市政府,宣布各機關停止上班,國家電影及視聽文化中心場館全區(含公共區域、影廳、圖書館及地下停車場)10/31(四) 當日閉館一日。颱風天 出入平安!