董事長的話CHAIRMAN