一部九十分鐘的長片有事件、反轉、高潮，短片也同樣需要這些元素，並用時長更短的影像完成故事，看似容易實則困難。精采的短片能讓觀眾屏氣凝神的看到最後，回過神來卻意猶未盡。高雄電影節每年徵選全球劇情短片，精挑細選的得獎影片無一不是國際上炙手可熱的佳作。本單元集結2022與2023年高雄電影節的十二部得獎國際短片，展現短片獨有的吸引力。

來自不同地域的導演將自身的經驗、觀察與觀點轉化為作品，讓我們看到世界不同的樣貌、開啟新的視野、獲得內心共鳴。《暴雨前夕的秘密》和《她不笨，她是我妹妹》能為青春期的少女解惑，《鹹海幻夢》與《逝言翻譯中》能拼湊被遺忘的歷史，《48小時》和《小老虎的收音機》盡情訴說孤獨，而《希望比死更冷》及《作繭自縛》則翻轉人類之間奇妙的緣分；無論何種體驗，在短短的時間中，只要有微小的收穫，便有它永存的意義。

● 合作單位：高雄市電影館

級別異動公告

● 2022 高雄電影節得獎短片選輯（《暴雨前夕的秘密》、《鹹海幻夢》、《超能輪胎男孩》、《寂靜的和聲》、《逝言翻譯中》、《她不笨，她是我妹妹》）原為保護級，修正為輔12級。