國影電影編號：2026_10_13

放映規格：DCP

級別：保護級

片長：191分鐘

發音：瑞典語

字幕：中英字

*中場休息10分鐘 With a 10min intermission

揚托爾 Jan TROELL｜瑞典 Sweden｜1971｜DCP｜Color｜191min

1973 金球獎最佳外語片、最佳女主角 Best Foreign Film - Foreign Language & Best Actress, Golden Globes

1973 奧斯卡金像獎提名最佳影片、最佳導演、最佳女主角、最佳改編劇本、最佳外語片 Nominated for Best Picture, Best Director, Best Actress in a Leading Role, Best Writing, Screenplay Based on Material from Another Medium & Best Foreign Language Film, Academy Awards

十九世紀中葉，瑞典連年天災導致飢荒，宗教勢力保守僵化，底層人民生活貧困艱辛，耳聞美國有廣袤土地亟待開墾，上百萬瑞典人為了尋求活路，毅然決定遠赴異鄉另起爐灶。平凡農民夫婦卡爾奧斯卡與克里絲緹娜跟隨移民浪潮踏上渡船，豈料尚未抵達希望的彼端，大西洋的洶湧波濤與船艙內的擁擠汙穢，就先令他們面臨生死交關的存亡危機。

瑞典電影巨匠揚托爾改編經典巨著，結合宏大史詩格局與瑞典新浪潮的印象派美學，在傳奇影星麥斯馮西度與麗芙烏曼內斂而真摯的演出中，重現瑞典歷史上的大移民潮。不僅跨海斬獲奧斯卡最佳影片、最佳導演等五項大獎提名，更深深烙印為瑞典跨越世代的集體記憶。

In mid-19th century Sweden, famine and rigid conservatism drive the impoverished to seek a new life in America. Farmers Karl Oskar and Kristina join the exodus, braving a deadly, squalid Atlantic crossing. Director Jan Troell adapts this classic with epic scale and Swedish New Wave aesthetics. Starring Max von Sydow and Liv Ullmann, it beautifully recreates the great Swedish emigration. Earning 5 Oscar nominations, including Best Picture and Director, it remains a timeless national memory.