國影電影編號：2026_07_16

放映規格：DCP

級別：普遍級

片長：82 分鐘

發音：粵語

字幕：中英

★ 07/03 場次由導演陳淦熙出席映後座談 Post-screening talk with director Ray Kam-hei CHAN.

陳淦熙 Ray Kam-hei CHAN｜香港 Hong Kong﹑台灣 Taiwan｜2026｜DCP｜Color｜82min

2026 台灣國際紀錄片影展台灣競賽首獎 Grand Prize for Taiwan Competition, TIDF

2019年香港歷史性的風暴中，導演在赴台求學前一個月，因一則來自父親的消息，被無限期滯留在當下。隔年香港疫情封城，身處台灣的導演與留港父親展開漫長的Skype對話，沉默的鏡頭中滾動著巨大的憂傷與說不出口的困惑。穿越破碎的創傷記憶，兩個倖存的男人，試圖笨拙地觸碰彼此陌生而糾結的心。

Amid Hong Kong's 2019 upheaval, a message from his father suspends a filmmaker in emotional stasis. During the subsequent pandemic lockdown, separated across borders, father and son connect through prolonged video calls. Between silences and fragmented memories, the film traces two men struggling to reach one another through trauma and unspoken grief.