國影電影編號：M2025_10_02

放映規格：DCP

級別：普遍級

片長：70分鐘

發音：無對白

字幕：中文

☆ 10/04 場次由影視聽中心研究策展處同仁出席映前導讀 Pre-screening intro by a staff member from TFAI's Research & Program Division.

梅利安庫柏 Merian C. COOPER、恩尼斯修薩克 Ernest B. SCHOEDSACK、瑪格麗特哈里森 Marguerite HARRISON｜美國 USA｜1925｜DCP｜B&W｜70min

1997 美國國家電影保護局典藏影片 National Film Registry, National Film Preservation Board

2025 波隆那再發現影展 Il Cinema Ritrovato

本片為紀錄片及民族誌電影史的經典之作，至今適逢100週年。片中記錄波斯巴赫蒂亞里族人（Bakhtiari）的大遷徙，為了尋找賴以為生的青青牧草，五萬人帶著五十萬頭牲畜，以赤腳或布條裹足，經過狂風沙漠、咆哮河流，翻越地勢險惡的扎格羅斯山脈，直到人跡罕至、近乎垂直的雪山。

這場生死之戰深刻呈現人類與自然的搏鬥，成為人類生存史上的偉大史詩，畫面震撼人心，更被美國國家電影局以其「文化、歷史或美學上的重要性」永久典藏。導演梅利安庫柏與恩尼斯修薩克，亦是日後創作經典電影《金剛》的黃金搭檔！

This film is a stunning 1925 silent documentary by the creators of King Kong. It captures the Bakhtiari tribe's harrowing annual migration in Persia (now Iran), following 50,000 people and their livestock across treacherous rivers and snow-covered mountains. This epic film is a raw, powerful testament to humanity's incredible struggle for survival and resilience in the face of nature's harshest challenges.