國影電影編號：M2024_12_004

放映規格：16mm、HD

級別：保護級

片長：97分鐘

發音：無對白

字幕：無

--

截斷面 no.444

Ten Thousand Miles Away

陳君典 CHEN Chun-tien｜台灣 Taiwan｜2023｜HD｜Color｜8min

事件圍繞在座標位置約 25° 11'14.0"N, 121° 41'09.1"E 處發生：一艘以「為世界疫情祈福」為名的王船、三卷模糊不清的八毫米膠卷以及數卷壞掉的 135 底片構成。

All the incidents happened at 25° 11'14.0"N, 121° 41'09.1"E, a mysterious place in Taiwan. A King Boat named "pray for the COVID-19" is sailing. 3 reels of 8mm images and archives from broken 135 film are also on the same journey.

夜覺

Night Awake

丁昕 Sandy DING｜中國 China、美國 USA、墨西哥 Mexico、瓜地馬拉 Guatemala、日本 Japan｜2016｜16mm｜B&W｜90min

透過影像和聲音引發「第三隻眼」的開啟。攝影機成為靈性媒介，在時間的縫隙中傳遞月神的訊息。影片拍攝於墓地，編織出死亡的紋理，在多重維度的深處閃耀清晰的光芒。

An experimental noise film designed to provoke the opening of the third eye through image and sound. The camera transforms into a spiritual medium, revealing messages from the lunar god within the gaps of time. Filmed in a graveyard, it weaves a tapestry of death, where lucid light shines through the depths of multiple dimensions.