國影電影編號：M2024_08_005

放映規格：DCP

級別：輔15級

片長：99分鐘

發音：英語、日語

字幕：中英

法蘭魯貝爾葛井 Fran RUBEL KUZUI｜美國 USA、日本 Japan｜1988｜DCP｜Color｜99min

1988 坎城影展影評人週 Critics Week, Cannes FF

2023 愛丁堡影展 Edinburgh IFF

2023 東京影展 Tokyo IFF

美國重金屬女孩溫蒂拒絕在樂團被當作花瓶，遠赴東京勇敢逐夢，不料卻處處碰壁，只能在卡拉 OK 酒吧打工維生。爽朗的搖滾男孩 Hiro 看見她的才華，兩人合作後終被唱片公司簽下。當夢想正要起飛，溫蒂卻發現自己被包裝成西洋偶像，她與 Hiro 萌芽的愛情亦在成名後遭受考驗，她將堅持 rocker 精神唱出真我，或淪為流行樂壇的媚俗商品？

宛如《愛情不用翻譯》遇上《曾經。愛是唯一》，美國獨立女導演潛入八〇年代東京地下音樂文化，以通俗明快的敘事、琅琅上口的歌曲，譜出撩撥心弦的音樂愛情故事，不僅請來資深男星丹波哲郎助陣，更有甫出道搖滾天團 X JAPAN 驚鴻一瞥的演出。

Disillusioned with New York, a bleach-blonde rocker heads to Tokyo after a postcard prompts her. Struggling financially, she works at a karaoke bar, where she meets a Japanese musician. They form a romantic and musical bond, rising to sudden fame. However, she begins to question her role as a foreigner in Japan's music scene.