林嘉莉 Lana LIN｜美國 USA｜1999｜DCP｜Color｜14min

本片描繪一群熱衷收藏、買賣盜版電視劇影帶的海外台灣婦女，藉由反覆拷貝、充滿雜訊的弱影像 (poor image) 重構大眾文化及明星身影，勾勒亞洲移民女性觀眾的離散經驗及文化認同。

The film depicts a group of immigrant women enthusiastic about copying and trading pirated VHS tapes of Taiwanese TV dramas, portraying a diaspora of Asian female spectatorship.