國影電影編號：M2024_06_008

放映規格：DCP

級別：保護級

片長：95分鐘

發音：華語、台語

字幕：中英

陳坤厚 CHEN Kun-hou｜台灣 Taiwan｜1985｜DCP｜Color｜95min

★ 7/13 場次由演員楊潔玫及陳秋燕出席映後座談 Post-screening Talk with Actresses YANG Chieh-mei & CHEN Chiu-yen.

1985 金馬獎最佳攝影、原創電影音樂 Best Cinematography & Best Original Film Score, Golden Horse Awards

自由戀愛風氣漸興的六〇年代，雲郎與美霞初嚐純愛滋味，不顧家長反對，執意互許終身。現代主義作家七等生簡鍊批判的短篇小說，在丁亞民、朱天文及許淑真合力改編下，轉化成文化血肉俱足的劇本；陳坤厚草根甘味的執導及攝影，為本片注入豐富生命力，洗脫原著的深沉晦暗，以明亮清爽的風格與節奏，呈現彼時遭僵化性別、階級觀念詛殺的一段奇情悲歌。

Yun-lang and Mei-xia pursue free love despite parental opposition. Adapted from Qi Dengsheng's stories by Ting Ya-min, Chu Tien-wen, and Hsu Shu-chen, and directed by Chen Kun-hou, the film portrays the tragic story with a bright, refreshing style, shedding the original dark tones and portraying a society plagued by conservative gender and class constraints.