國影電影編號：M2024_05_008

放映規格：DCP

級別：輔12級

片長：92分鐘

發音：華語

字幕：中英

丁善璽 TING Shan-hsi｜台灣 Taiwan｜1971 | DCP｜Color | 92min

蔡穎傑、馮俊卿於海灣比武，蔡穎傑技高一籌，擊退馮並取得紫光神劍。金山匪寨荼毒良民，寇首金閰王為挑動雙雄矛盾，用計奪劍並殺害兩方恩師，幸得女俠飛燕子揭露真相，促使蔡馮聯手復仇。穎傑意外撞倒鄉女金滿嬌，竟是閻王利用其女設計生擒穎傑。馮飛雙俠仗義相救，獲悉身世真相的滿嬌，助眾俠士攻入金山「十殿地獄」，眾人能否擊敗閻王？丁善璽三敘《一代劍王》武俠故事，美術、武打、場景設計皆更顯華麗浩蕩。

Tsai triumphs over Fung in a duel, seizing the legendary Purple Light Sword. Bandits from the Ghost Hill terrorize the civilians, ordered by their ruthless leader Chin Yen-wang to snatch the sword, sparking a series of bloodbaths. Swordswoman Flying Swallow reveals the truth, prompting Tsai and Fung to unite for vengeance. Will they succeed in defeating the hellish bandits?