節目簡介
國影電影編號:M202201011
放映規格:DCP
級別:輔導12歲級
片長:92分鐘
發音:國語
字幕:中文、英文
唐威蓄鬍飾演一反常態的俠客金山戈,戴罪之身、浪跡天涯,加入民間組織抗金的條件,竟是要求取得金元帥完顏人頭之後,要迎娶一心為父報仇的宋朝元帥之女恩珠。金山戈先以頹廢、無賴甚至帶點登徒子的輕佻形象出現,顛覆傳統武俠片中「俠」之形象;隨著劇情裡整群人齊力抗金的經過,也讓這位非典型俠客漸漸洗白,最終瀟灑地如西部英雄般退場。
In She’d Hate Rather Love, David Tang Wei takes up an unusual role of swordsman Chin Shan-kuo. A convict and a wanderer, Chin Shan-kuo agrees to join a civilian group to fight against the Jin. However, he has one condition - after he beheads Marshal Wan Yan of the Jin, he wants to marry En-chu, the daughter of Marshal Chang of the Song, who vows to seek revenge for her father’s death. At first, Chin Shan-kuo appears to be a flippant and luscious man who smashes the image of a conventional swordsman. However, as their fight against the Jin continues, Chin Shan-kuo gradually wins his comrades’ respect and admiration. In the end, Chin makes his exit like a hero in the Westerns.