工作坊

2022 光影復現.體驗工作坊

重新看見,被遺忘的影像,

讓承載著數十年歲月光影的電影膠卷與錄影帶,

經由修復及數位化,再現重要的時光記憶。

 

「國家電影及視聽文化中心」典藏計有約2萬部電影膠片,自2008年起開始數位修復業務,截至2022年高階數位掃描265部,合作修復56部,自主修復19部電影。近年修復作品包含《少年吔,安啦!》、《魔法阿媽》、《風兒踢踏踩》、《超級大國民》、《龍門客棧》等,讓眾多經典電影有機會重新放映。為使大眾一同了解保存文化記憶遺產的重要性,我們與致力於保存與搶救民間記憶的「電影蒐藏家博物館」合作,以「膠卷」和「錄影帶」兩種被廣泛使用於紀錄影像的媒材,帶領大家認識並體驗影像修復的過程,讓我們一起藉由數位技術,搶救並保存珍貴的歷史影音檔案。

 

▋35mm膠卷修復工作坊

數十載的電影影像,以「35mm膠卷」為主要媒材,而歷經歲月的侵蝕,必須經由修復及數位化,讓許多被遺忘的影像,可以重新被看見。跟著電影保存與修復的專家們,一起認識膠卷,並體驗清潔整飭,以及數位修復的技術,盡力還原當時的電影樣貌,讓我們找回重要的文化記憶。

日期:9/24(六)、10/1(六)  

堂數:共六堂

課程大綱:

◎ 9/24(六)

一、 13:00-14:30 電影膠卷保存概論
講師:電影文物保存專家 鍾國華

二、 14:45-16:15 35mm膠卷放映 ※ 課程中示範放映為16mm膠卷
講師:本中心放映師 張新寧

三、 16:30-18:30 膠卷整飭清潔(含整飭實作)
講師:本中心典藏管理員 王晟恩;助教:本中心膠卷修復員 邱繼諺

 

◎ 10/1(六)  

四、 13:00-14:30 膠卷掃描與數位化
講師:本中心膠卷修復員 蔡孟均組長

五、 14:45-16:15 數位影像修復
講師:本中心數位修復員 張怡蓁

六、 16:30-18:30 數位調光修復(含調光體驗) ※ 本課程需自備筆電
講師:本中心膠卷修復員 蔡孟均組長

 

費用:

▪ 單  堂:$200/人
▪ 單日三堂:$500/人
▪ 六堂全勤:$1,000/人,加贈「世界影音遺產日」特映門票一張(場次待公布)

 

▋家庭錄影帶修復工作坊

八、九○年代最廣為家庭使用的媒材—「錄影帶」,當錄放影機、錄像攝影機深入家庭,大量常民生活影像因此被記錄下來,如生日派對、小孩成長記錄、畢業典禮等。本工作坊即是從家庭開始搶救自身記憶,找出家中櫃子裡的錄影帶來工作坊,親自動手修復自己的家庭錄影帶,並轉製為現今可觀看的光碟或其他數位檔,讓家庭成員重溫往日時光。

日期:11/5(六)-11/6(日) 

堂數:兩日課(此系列課程不接受單堂報名)

課程大綱:

◎ 11/5(六)

13:00-14:00 [專題講座] 日常影像的保存與再現──以家庭錄影帶為例
講師:謝侑恩 國立臺南藝術大學音像紀錄與影像維護研究所助理教授

14:00-15:00 [專題講座] 家庭影像紀錄媒材的流變
講師:曾吉賢 國立臺南藝術大學音像紀錄與影像維護研究所助理教授

15:00-17:30 [修復實作] 錄影帶修復講解與實務操作
講師:易 璇 電影蒐藏家博物館 特約影像修復專員
助教:陳羽芯 電影蒐藏家博物館 典藏研究專員
   高寬皓 國立臺南藝術大學音像紀錄所 研究生

 

◎ 11/6(日)

13:30-14:30 [專題講座] 去神秘化的搶救行動
講師:吳永毅 國立臺南藝術大學音像紀錄與影像維護研究所兼任助理教授

14:30-17:00 [世界首映] 家庭影像修復工作坊學員作品
主 持:易 璇 電影蒐藏家博物館 特約影像修復專員
與 談:吳永毅 台灣電影文化資產保存協會 常務理事
    王 蘋 台灣性別人權協會秘書長

費用:

▪ 兩日課:$800/人,可免費將2卷錄影帶轉成數位檔

 

地點:國家電影及視聽文化中心 1F多功能室(新北市新莊區文藝路2號)

人數:每堂至多24人。

 

主辦單位:國家電影及視聽文化中心

合辦單位:電影蒐藏家博物館、台灣電影文化資產保存協會

報名資訊

提醒事項

◎ 活動全程需配戴口罩、量體溫、手部消毒,並須遵守防疫規定保持社交安全距離。

◎ 如當天量測體溫超過37.5者,禁止入場。

◎ 主辦單位保有最終修改、變更、活動解釋及取消本活動之權利,如有未盡事宜,悉依主辦單位相關規定或解釋辦理,並得隨時補充公告之,最新消息請參酌中心官網。