傳奇的再現，時光的再訪

近50年歷史的國家電影及視聽文化中心歷經許多變革，在2020年改制後，除「電影」之外，「電視」與「廣播」也成為典藏標的，本期專輯即以跨域探討，帶出機構的多種面向，也連結不同傳播媒介之間的千絲萬縷。專輯「台語武俠第一人──張宗榮」即以人物為軸，織串其在電影、電視、廣播領域的豐厚軌跡。

張宗榮早年曾任電影辯士，後投身廣播與電視，他以獨樹一格的台語武俠說書享譽，70年代製作、演出《俠骨柔情》（1971）、《燕雙飛》（1971）與《俠士行》（1972）等台語武俠劇轟動一時，掀起席捲全台的「錢來也」狂潮；而較為近代觀眾熟悉的是測字命理節目《說文解字台語傳真》（1996－2005），著藍色長袍解字形象亦被《全民大悶鍋》郭子乾模仿流傳。

近年，張宗榮捐贈大量文物予國家影視聽中心，使得研究得以開啟。本專輯由鄭慈瑤策畫，先以張宗榮口述訪談與生平大事紀要，展現其跨越影視聽的傳奇經歷，並邀吳國禎、蔡蕙頻撰文，除了解析風靡一時的Call-in節目，更探論台語文化於其創作及當代台灣的深刻意義；同時由阿潑撰文「肖像特寫」──〈奔赴闖蕩的台語江湖──訪大驕〉亦可搭配閱讀，大驕先是張宗榮的秘書，後來成為助理主持人，數十載職涯歷經廣播、電視到網路節目等製播工作，是節目中重要的中流砥柱，承襲張宗榮，並一同攜手宣揚台語文化。

「藏品寫真」首次介紹廣播藏品「警廣調頻廣播SCA專用接收機」，為讀者揭開收音機裡的秘密任務與保密頻道。專欄「電光影裡觀類型」亦延續武俠類型的討論，談侯孝賢如何藉《刺客聶隱娘》隱晦作為其國族認同之寄託；「走電影的人」走訪基隆、淡水等地，回顧60年前《聖保羅砲艇》以台灣地景假想中國山水，意外捕捉許多北台灣已消逝的景緻；「電影史偵探」探討1950年代享譽國際的日本電影，在台放映時所激起的漣漪，更引發不同族群觀眾間複雜的歷史情感。

「特別企劃」則於藏品中繼續挖寶，公開與討論近90年前的四部日治時期鐵道紀實影片《火車窗外》（c. 1935）、《愉悅之旅》（c. 1936）、《鐵道旅遊》（c. 1937）與《台灣風光名勝》（c. 1937）。李政亮與古庭維分別從「電影／歷史」、「鐵道／紀錄」的角度進行考證，片中已不復存在的台灣鐵道風光，亦成為日本殖民下的珍貴史料。

今年適逢「台語片70週年」，回顧機構歷史，所幸於1989年啟動的「搶救台語片行動」讓台語電影膠卷與文物得以保存，「特別收錄」邀請當年總召李泳泉撰文回顧，重返台語片險遭時代淹沒的歷史時刻。

綜覽上述，本期雜誌是傳奇的再現，也是時光的再訪。

電子期刊歡迎至HYREAD、灰熊iREAD、博客來、PUBU購買。

120頁／平裝／19*25.5cm

001　編輯室報告
002　目錄

【專輯】台語武俠第一人──張宗榮
004　導言｜鄭慈瑤 作
008　認命不認輸──張宗榮口述訪談節錄｜鄭慈瑤 整理
018　張宗榮生平大事紀要｜鄭慈瑤 整理；大驕、吳國禎 審訂
024　田準路，也著行──近看大俠張宗榮的台語江湖｜吳國禎 作；張宗榮 圖
032　敨開命運的鎖鏈──張宗榮開講｜蔡蕙頻 作

【肖像特寫】
040　奔赴闖蕩的台語江湖──訪大驕｜阿潑 作；Gelée Lai 攝影

【藏品寫真】
052　揭開收音機裡的祕密任務與保密頻道──警察調頻廣播SCA專用接收機｜林姿妤 作；Gelée Lai 攝影

【專欄】
電光影裡觀類型
056　《刺客聶隱娘》隱於何處｜蒲鋒 作

走電影的人
064　《聖保羅砲艇》｜島國拾影 作；查理小姐 插畫

電影史偵探
078　一九五○年代日本電影症候群｜李政亮 作

【特別企劃】火車窗外──日治時期台灣鐵道影像輯
084　導言｜林木材、朱卿鋒 作
086　台灣鐵道風景的變異｜李政亮 作
095　尋找九十年前的鐵道風貌｜古庭維 作

【特別收錄】
105　未竟……話當年搶救台語影片｜李泳泉 作