【專題前言】

2013年，金馬獎第五十屆。

作為華語地區最資深的電影競賽獎，「金馬獎」從一個被賦予毋忘在莒意義的「壽禮」，歷經五十二載，已成為華語電影競賽具共主地位的權威獎項。「金馬五十」在系列的宣傳中， 光榮歷史應該已經眾所週知，頒獎典禮也在眾帝后齊聚見證下精彩落幕。電影《一代宗師》入圍十一項，連同觀眾票選最佳影片獎共獲六項大獎，成為本屆影展最大贏家。片中宮若梅提醒葉問「不能只有眼前路，沒有身後身」這句廣為流傳的對白，也正是《電影欣賞》集合兩期之力，以合刊形式製作的「金馬五十」專題來回顧金馬獎這五十二年歷史的初衷。

本期以每十年為一個單元來編年錄事，逐一對金馬獎五十二年的浮沈興替鈎沈索隱：從六〇年代起的金馬濫觴溯源（張昌彥、陳煒智、陳韋臻文）、八〇年代金馬體質與體制開始產生變革（王瑋、張昌彥文）、九〇年代的兩岸三地共同競逐金馬所形成的新格局（王瑋文）、直到廿一世紀金馬獎終成為華語影壇共主的地位（塗翔文文），最後再以逐年回溯、重新梳理五十屆金馬獎的歷史。

今年金馬獎頒獎典禮備受好評，歷屆影帝、影后在舞台上合影更是經典。然而，不論是典禮的企劃執行或是獎項評選的工作人員與評審，一屆一屆付出的心血卻是觀眾看不到的影展幕後。本期特別邀請三位前執委會秘書長郭南宏、王清華與胡幼鳳現身說法，讓讀者不僅可以看到金馬獎風光的「面子」，更可以看到五十屆積累的「裡子」。另外，蔡國榮與王耿瑜則分享他們在不同時期以不同身份與金馬獎互動的經驗，曾經擔任金馬影展策展人與評審的李幼鸚鵡鵪鶉更寫出一封與金馬愛恨交纏的情書。七度擔任金馬評審的梁良，也在本期中受邀撰文，強調金馬獎給獎的公正性。任何影展獎項難免幾家歡樂幾家愁，黃仁在本期的專文中特別為讀者盤點金馬獎歷年的遺珠之憾。

金馬獎除了頒獎典禮外，觀摩影展已成為台灣影迷一年一度的朝聖盛事。對於金馬五十的回顧，自然不能遺漏這個台灣電影文化重要的搖籃。本期特別由彭麗華、孫正國、李亞梅、聞天祥等幾位影展人，從不同角度帶領讀者尋根探源，回顧觀摩影展多年來如何餵養台灣的影癡與影迷。藍祖蔚選擇了用歌聲記憶電影，張夢瑞則從電影配音來看這隱身幕後卻對幕前影響舉足輕重的角色。近幾年新增設的金馬創投與金馬學院，讓金馬成為教育體系之外完整意義的電影搖籃，本期有著深度的報導。

本刊幾年前便設立「台灣電影的基石」專欄——對金馬獎「年度台灣傑出電影工作者」入圍者及「終身成就獎」得主進行深度訪談。今年配合金馬五十專題，這個單元更是不可或缺，收錄了對製片葉如芬、製片/剪接師廖慶松以及演員何明修與甄珍四位的專訪。該專欄除了是為台灣電影留史，也是本刊向電影幕後工作人員與資深電影人致敬。這個單元的受訪者雖無《那時此刻：金馬五十紀念》中歷屆影帝影后的幕前光環，卻是支撐台灣電影的幕後重要基石。在訪問中廖慶松透露，他從門外漢成為台灣新電影保姆，正是感受到蔡明修強烈的電影表演熱情所致。電影總舖師葉如芬同樣也分享了她從在視聽工作室打工開始，對於電影從未稍減的熱情。就是這股「電影的任何事情她都想知道」的努力，讓她甫獲得本屆金馬獎「年度台灣傑出電影工作者獎」。本屆終身成就獎由從影五十年的甄珍獲獎，其所塑造的銀幕形象仍鮮明地存在觀眾記憶中。本刊很榮幸能夠利用她短暫回台參加金馬獎的空檔，作了難得的專訪。

本刊自明年起將與《電影欣賞學刊》整合併刊發行，每一期皆將有電影學術論文單元。《電影欣賞學刊》原來即是本刊在2004年9月起開闢的「學術單元」，9月起改為獨立半年學刊，為國內唯一電影研究專門學刊。兩刊再度合一，將可大幅提升本刊的學術性與豐富性，敬請讀者拭目以待。

在即將邁入發行第32年的歲末，本刊祝福所有讀者新年新氣象，也自我期許在新的一年為讀者獻上更精采的內容。

雜誌簡介

《電影欣賞》自1983年發行以來即為國內最重要的電影期刊之一，提供國內外電影資料、影人訪談、電影評論和專題論述，已然成為國內當下少數具歷史厚度與知識深度的電影評論刊物，獨立延續國內電影書寫的命脈。

為了向讀者呈現更多元、更豐富且深刻的電影文字，《電影欣賞》即將於2014年春季號全新改版，將過去既有之《電影欣賞學刊》（半年刊）併入季刊每期的「學術論文」單元之外，另新闢有多種單元欄目，開放投稿，舉凡影人訪談與口述歷史、台灣電影新視角、影史縱橫、深度影評、影像思維、媒材跨界、影壇產業動態、票房現象觀察、書評書介等相關文章盡皆歡迎，供各界先進與電影寫手在此發表。

平裝／160頁／23* 28cm

半世紀的風華：金馬五十專題
003　專題前言
004　金馬1962—1983：金馬獎之初生與卓立｜張昌彥、陳煒智、陳韋臻 作
016　踏花歸去話金馬｜蔡國榮 作
019　那些追著金馬跑的日子｜李天礢 作
021　爭取觀眾，比爭取獎項更重要｜郭南宏 口述；Monica Wang 採訪整理

024　金馬1984—1993：體質與體制的轉與承｜王瑋、張昌彥 作
031　我就是喝這個金馬奶水長大的啊｜王耿瑜 作
032　金馬1994—2003：兩岸三地電影新格局｜王瑋 作
041　取次花叢懶回顧｜王清華 作

052　金馬2004—2013：確立華語影壇共主之位｜塗翔文 作
062　與金馬一起奔馳的數種身份｜胡幼鳳 作
066　金馬創投──搭建台灣電影展銷平台｜賴柔蒨 作
072　金馬學院──播下未萌芽的創意種子｜洪健倫 作

打開金馬歷史的褶縫
078　百科橫縱談金馬｜李幼鸚鵡鵪鶉 作
093　金馬影展的儀式／遊戲．私密／公眾｜丘德真 作
099　用歌聲記憶電影｜藍祖蔚 作
105　電影配音角色之鴻毛泰山｜張夢端 作
108　金馬拾遺：那些與金馬獎無緣的導演、明星們｜黃仁 作
111　關於金馬獎評審的一些記憶｜梁良 作

台灣電影的基石
114　剪接師廖慶松──台灣電影裡親切溫暖的身影｜唐明珠 採訪整理
120　製片葉如芬──台灣電影的「總鋪師」｜唐明珠 採訪整理
127　演員蔡明修──台灣電影圈的最佳「活道具」｜葛大維 採訪整理
134　從小淘氣到銀幕玉女──專訪金馬五十終身成就獎得主甄珍｜陳煒智 採訪、整理

143　金馬五十編年簡史｜陳煒智 編撰

154　電影資料館動態：2013年7-12月
156　新進館藏