被譽為「亞洲類型電影進軍歐洲的重要橋梁」的義大利烏迪內遠東影展（Far East Film Festival），今年宣布影展「經典修復單元」（Restored Classics）選入影視聽中心三部最新數位修復完成的時代經典：《兩相好》（1962）、《舊情綿綿》（1962）、《超級公民》（1998），將在義大利舉行世界首映！

國家影視聽中心自2018年起與遠東影展展開深度交流，至今已連續九年由影展選映中心修復作品。這份穩定的合作，不僅展現國際策展團隊對台灣修復品質的信任，也讓台灣影史瑰寶持續走向世界。今年影視聽中心為慶祝台語片70週年「寶島特產 ：世界ê台語片 」系列推廣活動，將帶著台語片巡迴世界，首站即登陸義大利。

導演李行為 FEFF 長期關注之代表性創作者之一，《兩相好》是大師在早期創作中對省籍隔閡的幽默拆解，展現了他純熟的場景調度與喜劇節奏；與之並行的《舊情綿綿》由「寶島歌王」 洪一峰領銜主演，這部當年的票房神作是台灣通俗文化的最高殿堂，深刻承載了彼時的思鄉愁緒與浪漫想像。這兩部作品在義大利構成台語片70週年「寶島特產 ：世界ê台語片 」巡迴小專題，交織出台語片黃金時代的多元面，不僅是向台灣影壇的前輩致敬，更要讓歐洲觀眾在樂音與影像中，深化對台灣土地美學與庶民社會的認知與感悟。

而萬仁導演「超級三部曲」的最終章《超級公民》過去就曾入選威尼斯影展，與義大利擁有深厚的連結，更被選片團隊回饋「是他們心目中的愛片」！特別的是，今年另有入選遠東影展競賽單元的新作《大濛》，彷彿延續2026年初的「電影補課潮」，兩部同樣來自台灣、探討過往歷史的作品橫跨時空對話，在不同世代的鏡頭下，看見這片土地文化的脈絡延伸與傳承。

➤李行導演作品《兩相好》數位修復版劇照。

➤《兩相好》數位修復版世界首映過程中，國外觀眾也被劇情吸引，整場笑聲不斷。

➤《超級公民》數位修復版劇照，主演蔡振南（圖左）、張震嶽（圖右）。

➤《超級公民》數位修復版於遠東影展活動場內輪播曝光。

➤《舊情綿綿》數位修復版劇照，主演洪一峰（圖左）及白蓉（圖右）。

➤《舊情綿綿》數位修復版於遠東影展活動場內輪播曝光。

➤ 影視聽中心於台語片七十週年之際於義大利遠東影展推廣銷售多部中心修復之台語片DVD。