國影電影編號：M2025_07_04

放映規格：DCP

級別：輔12級

片長：112分鐘

發音：英語

字幕：中文

勞勃阿特曼 Robert ALTMAN｜美國 USA｜1973｜DCP｜Color｜112min

1974 國家影評人協會最佳攝影 Best Cinematography, National Society of Film Critics

2021 美國國家電影保護局典藏影片 National Film Registry

夜半貓主子鬧餓，私家偵探馬羅出門買糧，碰上老友求助載他去美墨邊境。隨後麻煩接踵而至，不僅愛貓失蹤，更被警察帶回訊問，他才驚覺老友疑似殺妻並畏罪自殺。正當馬羅直覺案情不單純，一名美艷少婦委託他尋找失蹤的作家丈夫，一票狠毒黑幫亦現身攪局。線索紛亂、真假難辨，連愛貓都搞不定的馬羅，如何面對這凶險世界？

改編雷蒙錢德勒名著，阿特曼改寫名偵探馬羅過往的銀幕硬漢形象，將他轉化為不合時宜、呢喃自語的貓奴怪咖。全片節奏慵懶，意在言外的閒筆，映照1970年代浮華洛杉磯的虛無與疏離，被奉為顛覆黑色電影的「反類型」代表作。同名主題曲出自配樂家約翰威廉斯之手，阿特曼反覆變奏相同曲目，再添反諷餘韻。

A shambling private detective helps a friend flee to Mexico, only to be implicated in his wife's murder. Hired by a wealthy woman to find her alcoholic husband, he drifts through a haze of lies and threats. Altman casts Elliott Gould as a "Rip Van Marlowe," reimagining Chandler's 1940s noir hero as a mumbling, out-of-step relic wandering 1970s L.A., where genre tropes and chivalry unravel in irony and disillusionment.