活動訊息EXHIBITION AND EVENT INFORMATION
-
查看更多 -
查看更多地獄列車再開！影視聽中心紀念台語片70週年，力邀金曲歌王蕭煌奇合作，最新台語單曲相約大家〈做陣來去看電影〉
為紀念台語片70週年「寶島特產：世界ê台語片」（Pó-tó Ti̍k-sán: Sè-kài ê Tâi-gí-phìnn）年度系列活動，國家影視聽中心邀請金曲歌王蕭煌奇跨界合作！今（15日）日為台語主題單曲〈做陣來去看電影〉MV全球首映，輕快、活潑又充滿人情味的旋律，唱出台語電影跨越世代的情感連結。蕭煌奇也現身新莊國家影視聽中心參與〈做陣來去看電影〉MV全球首映會，被網友譽為「地獄列車車長」的他，現場也不忘開自己玩笑表示：「今天要來揪大家做陣來用心看電影！」 由蕭煌奇作曲演唱、 金曲獎最佳作詞人武雄共同譜寫的〈做陣來去看電影〉，回望台語片的黃金年代。過去台語片曾被視為通俗、苦情，甚至一度被台灣影史忽略，但如今透過研究與修復，逐漸被看見其豐富多元的創作能量與時代精神。國家影視聽中心董事長禇明仁特別強調：「隨著近年台灣因全球地緣政治影響，愈受世人重視影響下，以我多年的國際影展觀察：屬於『台灣特有種』的台語片更受世界電影史專家關注研究。」他更進一步介紹，「今年台語片70週年活動的重點，就是將台語片提升到全球電影史的座標上，邀請大家重新認識自己的電影文化。這不只是懷舊，而是透過我們持續搶救、修復的珍貴台語片所承載的國民集體記憶脈絡，一起來補台灣歷史課。」 蕭煌奇現身即開起玩笑：「今天來影視聽中心的影廳，看起來好大！就像我家客廳一樣。」他表示小時候看電影大多是在戶外放映，一邊吃燒酒螺、甜不辣，這些美好記憶難忘，非常榮幸、也特別重視這次獲邀參與台語片70週年「寶島特產：世界ê台語片」的單曲合作。蕭煌奇笑稱還特地在MV拍攝時，「要多拍我最帥的左臉！這樣比較呼應主題、有電影明星的感覺，雖然我自己是也看不到。」幽默發言讓現場笑成一片。 而說到歌曲創作，蕭煌奇親自演唱寫曲，他表示，「要用一首歌來代表台語電影七十年，其實是非常困難的。希望可以把電影與人生喜怒哀樂的情感做出呼應，讓整體感覺輕鬆快樂，和過去台灣本土歌曲的悲情路線不太一樣。」歌詞提到「文藝、愛情、偵探攏真好看」，以及「笑詼、武俠、科幻攏有夠奅」，MV也剪輯進影視聽中心典藏及修復的多部台語片。如《王哥柳哥遊台灣》（1959）、《大俠梅花鹿》（1961）、《天字第一號》（1964）、《地獄新娘》（1965）、《泰山寶藏》（1965）、《三鳳震武林》（1968）、《再會十七歲》（1970）、《神龍飛俠》（1968），以及2026年最新修復完成的《兩相好》（1962）、《舊情綿綿》（1962）、《張帝找阿珠》（1969）等精彩片段，呈現台語片類型的多樣與創意，足以納入世界電影史重要一環。 影視聽中心也同步公開喜訊：今年度將陸續啟動服務視障朋友的「口述影像計畫」，並同步製作華語、台語版本，以行動支持文化平權、促進全民共融，計畫在2026年年底前將推出全球第一支口述影像版的台語片。蕭煌奇大讚表示，「我自己在串流平台追劇也會用口述影像版本，可以知道現在角色在做什麼、劇情發展和畫面，用想像力一起觀賞，很身歷其境。」更邀請一般觀眾屆時可以戴上眼罩一起體驗，用「聆聽」去感受影像故事。呼應〈做陣來去看電影〉的歌詞：「親像一台神秘列車／載我遊天下」，期待透過電影與大家一起啟程，見證世界的美麗，讓台語片再次走進生活、陪伴更多台灣人成長。 金曲歌王蕭煌奇溫暖厚實、富含情感層次的嗓音，為〈做陣來去看電影〉這首歌注入親切而動人的生命力，「咱做陣來去看電影／讓台語片的故事／唱予全世界做陣來聽」唱出影視聽中心台語片70週年「寶島特產：世界ê台語片」年度系列活動的精神。今年影視聽中心也陸續推出重點修復成果，繼三月館慶世界首映張帝與楊麗花主演的《張帝找阿珠》數位修復版之後，李行導演早期作品《兩相好》、洪一峰主演的《舊情綿綿》也將陸續在大銀幕和觀眾再會！更多相關資訊可上國家電影及視聽文化中心官方社群：https://tfaitw.psee.ly/8xs52y 〈做陣來去看電影〉曲／蕭煌奇 詞／武雄 若是聽著彼條情歌 就會想著彼齣電影 愈想愈快活 細漢時陣我上愛看 親像一台神秘列車 載我遊天下 若是想著彼齣電影 就會唱著彼條情歌 想起阿娜答 因為身邊有伊做伴 才知銀幕內的人生 是遐爾開闊 文藝愛情偵探攏真好看 有台灣特別的感覺 安慰著親愛的爸爸媽媽 鼓勵著我的心情 * 一幕幕戲文的描寫 內底攏有 土地的心聲 誠意的邀請 咱做陣來去看電影 惜情的電影 內底嘛有 寶島的歌聲 陪伴你佮我 唱予全世界做陣聽 若是想著彼齣電影 就會唱著彼條情歌 愈唱愈感謝 大漢以後猶原愛看 隨著懷念的舊電影 繼續來拍拚 笑詼武俠科幻攏有夠奅 將現實和眠夢對換 鼓勵著身邊的鄉親序大 新時代繼續奢颺 * 一遍遍重演過去數十年 一遍遍為咱將來 走揣新意義 ➤金曲歌王蕭煌奇親自演唱、寫曲台語主題單曲〈做陣來去看電影〉。 ➤國家影視聽中心董事長禇明仁強調：「今年台語片70週年活動的重點，就是將台語片提升到全球電影史的座標上，邀請大家重新認識自己的電影文化。」 ➤金曲歌王蕭煌奇參與台語主題單曲〈做陣來去看電影〉MV全球首映會。 ➤蕭煌奇大讚影視聽中心今年度將陸續啟動服務視障朋友的「口述影像計畫」。 ➤蕭煌奇表示要用一首歌來代表台語電影七十年，其實是非常困難的。 -
查看更多夢幻芭比粉閃亮登上大銀幕！影視聽中心「童心電影院：百變芭比」放映系列動畫，一起旋轉跳躍來看電影
國家影視聽中心為全年齡觀眾推出的帶狀節目「童心電影院」，四月起讓粉色浪潮席捲影廳，千禧年間風靡全球的「芭比系列動畫電影」正式降臨大銀幕！「童心電影院：百變芭比」選映經典名著改編之作，以及原創的精彩冒險，芭比化身為閃亮亮的演員變身成公主、仙子、美人魚、歌星搭配多首經典音樂；只有你想不到的，沒有芭比做不到的！ 2001年第一部以3D電腦動畫製作的芭比動畫電影《芭比與胡桃鉗的夢幻之旅》以DVD、VCD和VHS等形式發行全球。為了鼓勵學跳芭蕾舞、害怕上台演出的小凱莉建立自信，芭比和小凱莉講起了克萊拉和胡桃鉗聯手作戰，成功擊退鼠王的精彩故事。片中的舞蹈動作首開動畫電影的技術先河，邀請紐約市芭蕾舞團的芭蕾舞演員演出，以動作捕捉方式將真人舞姿匯入電腦製作而成；舞曲配樂則由倫敦交響樂團演奏柴可夫斯基所作的經典曲目《胡桃鉗》，絕對是「童心電影院：百變芭比」系列放映最具指標性的代表作。 《長髮公主芭比》（2002）改編自格林兄弟的經典童話《長髮姑娘》。動畫電影裡的長髮姑娘蕾蘋絲顛覆原版「公主等王子拯救」劇情，她用神奇畫筆畫出高塔外的世界，靠一己之力開創出未來的無限可能性，充滿啟發的現代觀點令人驚喜！原著來自彼得柴可夫斯基芭蕾舞劇《天鵝湖》的《天鵝湖公主芭比》（2003），以多段芭蕾舞演出深受觀眾喜愛，無論是深夜在湖邊和王子共舞，或是黑、白天鵝在舞會交錯演出的片段，都被無數影迷稱為「神作」。而粉絲們呼聲最高的《真假公主芭比》（2004），改編馬克吐溫的小說《乞丐王子》，由芭比一人分飾兩角，同時演出高貴公主和村莊裡的女裁縫。作為芭比電影系列的首部音樂劇，安娜莉絲公主和裁縫艾麗卡交換身份、歡快歌唱，是很多影迷小時候和童年玩伴爭相模仿的共同記憶。 原創的奇幻冒險故事《芭比之夢幻仙境》（2005）、《芭比之夢幻仙境 美人魚芭比》（2006）則是必須一起搭配服用的閃亮姊妹作！花仙子愛莉娜突破重重考驗，一次又一次地阻止想要統治夢幻仙境露雲娜。芭比系列電影不只故事、角色設計令人回味再三，精緻華麗的禮服造型更成為孩子們的夢想。國家影視聽中心自今年兒童節起，連續三個月選映「童心電影院：百變芭比」，一樓大廳搭配放映主題佈置了芭比玩具包裝盒的拍照打卡點，除了有標誌性的芭比粉場景，現場更提供造型道具互動取用，歡迎大、小朋友，男孩女孩，一起和大銀幕上的芭比盛裝打扮！更多相關資訊可上國家電影及視聽文化中心官網：https://tfaitw.pse.is/8wakx5 ➤《芭比與胡桃鉗的夢幻之旅》（2001）是「童心電影院：百變芭比」系列放映最具指標性的代表作。 ➤《長髮公主芭比》（2002）顛覆童話「公主等王子拯救」劇情。 ➤《長髮公主芭比》（2002）用神奇畫筆畫出高塔外的世界。 ➤國家影視聽中心選映「童心電影院：百變芭比」，歡迎一起和大銀幕上的芭比盛裝打扮！ -
查看更多身為演員的「一生懸命」！影視聽中心四月主題節目「無名．仲代達矢紀念特集」，大銀幕感受日本國寶燃燒生命的表演熱情
一輩子專心做好一件事能有多帥！日本國寶級演員仲代達矢於去（2025）年從人生舞台畢業，享耆壽92歲的他逝世前仍於劇場圈活躍。演出超過七十多年，他與黑澤明、小林正樹、成瀨巳喜男等電影大師多次合作，更創辦演員養成所「無名塾」培育出坎城影帝役所廣司！國家影視聽中心四月推出主題節目「無名．仲代達矢紀念特集」，選映八部作品展現仲代達矢獨樹一格的表演風格與超乎想像的角色選擇，仲代達矢的人生，就是半部日本電影史。 仲代達矢在1950年代初登大銀幕，彼時日本電影界的大公司東寶、松竹、大映、東映與日活等，依「行規」與演員簽訂專屬合約，讓票房保證留在自家賺錢，演員也不怕沒飯吃。但熱愛表演的仲代卻堅決要維持「自由之身」，他不畏收入不穩的生活，穿梭片廠、劇場之間，只希望保有自由選擇劇本、享受千變萬化角色人生的權利。 改編五味川純平的同名小說《人間的條件 第一部 純愛篇・第二部 激怒篇》（1959），是仲代達矢與小林正樹合作的巔峰代表，本次主題節目「無名．仲代達矢紀念特集」將以35毫米底片放映。許多影迷讚嘆：「當年初次擔任電影主角的仲代達矢，竟能一戰寫下影史最佳演出的紀錄！」他飾演的男主角梶滿懷理想，希望在任職的戰俘礦場改善戰俘勞動待遇，但卻被軍方與政府無情打壓。戲劇化的故事進展搭配精湛演技，讓《人間的條件》成為日本最具代表性的反戰電影。 與《人間的條件》片中的形象形成鮮明對比，仲代達矢同年演出異色片《鍵》（1959），深陷剪不斷理還亂的家庭亂倫之中：古董鑒定師設局讓仲代飾演的準女婿木村與妻子發生關係，進而從曖昧、嫉妒裡感受情慾爆發。仲代在《鍵》裡需要維持木村斯文克制的模樣，同時要表現出體內難以壓抑的慾火，細微的角色詮釋令人嘆為觀止。 仲代接著以年僅29歲之齡演出《切腹》（1962）中看透世事的老年浪人；其後一人分飾兩角，於黑澤明執導的《影武者》（1980）同時呈現盜賊的油滑與武田信玄的不怒而威。更在反戰史詩《二百三高地》（1980）創造出正氣形象深植人心的乃木希典將軍。我們也不會忘記《亂》（1985）中近乎發狂的戰國武將一文字秀虎，那場緩步走在火燒城堡裡的震撼獨角戲。 愛妻猝逝、兒子中年失業，人生的苦難無法讓重病纏身的老木匠安享晚年，仲代達矢在《日本的悲劇》（2012）面對生死命題，當年已屆八十歲的他也直視自身生命軌跡。紀錄片《仲代達矢，為演員而活》（2015）中，我們終於看見他「鏡頭後的樣子」：將對手演員的台詞全數背誦、身為超級資深前輩仍會虛心向後輩討教，以極高的敬業精神贏得眾人青睞。對比他所飾演多位深具人氣與名氣的角色，低調、踏實詮釋劇本的仲代達矢完全呼應他的人生座右銘──無名，意指「不忘無名時的初心」。「無名．仲代達矢紀念特集」主題節目可上國家電影及視聽文化中心官網：https://tfaitw.pse.is/8vgvzq ➤《人間的條件 第一部 純愛篇・第二部 激怒篇》（1959）是仲代達矢與小林正樹合作的巔峰代表。 (©1959 Shochiku Co., Ltd.) ➤仲代達矢演出異色片《鍵》（1959），深陷剪不斷理還亂的家庭亂倫之中。（©KADOKAWA CORPORATION 1959） ➤仲代達矢於黑澤明執導的《影武者》（1980）中一人分飾兩角。（©1980 TOHO CO., LTD） ➤仲代達矢於《亂》（1985）中飾演近乎發狂的戰國武將一文字秀虎。（©Studio Canal） ➤紀錄片《仲代達矢，為演員而活》（2015）中看見國寶演員「鏡頭後的樣子」。（©TAKION JAPAN） -
查看更多慷慨捐出台灣影史大批「關鍵文物」！國家影視聽中心舉辦第六屆「傑出影視聽工作者聯合頒獎典禮」感謝影視聽遺產捐贈者，肯定為夢想打拼的幕後工作人員
國家影視聽中心主辦「傑出影視聽工作者聯合頒獎典禮」今（2026）年迎來第六屆！頒獎典禮於27日溫馨展開，邀請電影、電視及廣播三個專業領域的協會單位，選出年度傑出貢獻工作者，在一年一度的盛會中接受眾人肯定。典禮主題 ”Rolling On” 呼應拍攝進行式的工作術語，同時動人的故事還在進行，而為了夢想熱情，我們仍繼續付諸行動！ 第六屆「傑出影視聽工作者聯合頒獎典禮」感謝中華民國電影導演協會、中華民國電影攝影協會、楊士琪紀念獎委員會、台灣影評人協會、中華電影製片協會、中華民國廣播商業同業公會、中華民國剪輯協會、台北市影片商業同業公會、中華編劇學會持續支持，今年更邀得生力軍「社團法人動畫特效協會」加入，也彰顯現今影音內容創作不容忽視的動畫與特效產業。國家電影及視聽文化中心褚明仁董事長表示：「很開心這個活動已經邁入第六年，每年都邀請到這些公協會、好朋友們一起推選當年度的傑出工作者，意義重大。國家影視聽中心不只是典藏、保存這些台灣文化遺產，也希望能提供一個平台感謝這些幕後從業人員。」 典禮第一個獎項「年度影視聽遺產保存貢獻獎」，由影視聽中心褚明仁董事長頒給麥寮拱樂社劇團創辦人陳澄三先生的兒子陳忠義先生。1956年陳澄三先生領軍麥寮拱樂社參與歌仔戲電影、全台首部35釐米台語片《薛平貴與王寶釧》拍攝，寫下台灣電影史新頁。為感謝陳澄三先生將拱樂社演出的歌仔戲電影膠卷、劇本與廣播錄音盤帶等文物捐給影視聽中心（時稱國家電影資料館），及其對台灣電影的貢獻，特邀其子陳忠義先生代表父親與拱樂社獲頒「年度影視聽遺產保存貢獻獎」。 陳忠義先生表示：「這些文物對歌仔戲、對整個影視產業的發展過程，我相信是很珍貴的資料。由國家來照顧這些文物，一定會發揮它們應有的價值，讓未來想研究歌仔戲的專家、學者能有歷史紀錄可以參考。」《薛平貴與王寶釧》的上映迄今已屆邁入70週年，「年度影視聽遺產保存貢獻獎」也呼應影視聽中心全年度強打台語片七十週年系列活動「寶島特產：世界ê台語片」。 中華民國電影導演協會將「最佳新導演獎」頒給潘客印。潘客印導演人生第一部電影長片的作品《我家的事》不僅獲國內外影展的喜愛，更拿下第62屆金馬獎最佳改編劇本、最佳男配角兩項大獎。潘客印由頒獎人、執導破億國片神話《陽光女子合唱團》的林孝謙導演手中接下獎座，心情特別激動：「很開心可以獲得這個肯定，這是我第一座導演獎項。在創作的時候我都跟自己說，不要為獎項創作，不然電影不會好看！」他表示，「所以這個獎對我來說，就是有人拍拍我的肩跟我說『幹得好！』的感覺，而且拍我的肩的人，是一群導演。新導演能獲得任何獎項，一定要歸功於願意和你一起創作的團隊，這個獎是一個鳴槍開跑的信號，我期許自己繼續成為一個實力堅強的導演。」 中華編劇學會肯定資深編劇吳洛纓老師長年深耕編劇創作、同時致力於編劇教育與產業交流的專業精神，學會特別邀請演員姚淳耀將「傑出編劇工作者」頒給合作多年的夥伴吳洛纓老師。姚淳耀過去參演數部由吳洛纓創作的作品，例如近年令人印象深刻的邪教犯罪影集《我願意》。姚淳耀在引言時回憶和吳老師的合作經驗，他有感而發：「老師不只是在寫劇本，而是看到一個人的可能性。」吳洛纓獲獎後感性致詞回應：「編劇是一個很有趣的工作，我們把別人的人生寫得很完整，但面對我們自己的人生，卻像在開盲盒。編劇常常在懷疑自己，這個角色有辦法說服人嗎？這個故事到底有沒有人要聽？但當你靈光一閃，文字已經變成一場戲在你面前播放，不寫太可惜了。」她表示：「這個獎對我來說是一個提醒，要繼續教、繼續寫，繼續誠實面對自己、繼續懷疑人生。」 而今年的楊士琪紀念獎頒給紀錄片導演蕭菊貞，並由當年拍攝〈蘋果的滋味〉，受惠於楊士琪記者報導「削蘋果事件」的導演萬仁擔任本屆頒獎人，別具意義。萬仁導演表示：「楊士琪記者當年寫了一般人不敢報導的新聞，在那個時代是很不容易的。而她在報導完隔年就過世，我特別懷念她。」今年延續楊士琪精神的蕭菊貞導演，多年來的影像作品展現對台灣土地的熱愛，在歷史夾縫中挖掘故事、完成記憶傳承。她獲獎時表示：「夠在這個時刻，從萬仁導演手中接到獎項心中很激動。」她回憶在2002年拍攝《白鴿計畫─台灣新電影20年回顧》的時候，就從影人訪問中記錄到楊士琪記者為電影創作者爭取權利的始末。「現在我在教學生，每年都會重複講台灣新電影。當年有楊士琪記者及這群年輕憤青導演們，他們爭取創作到的自由是多麼珍貴。沒想到現在我竟然能得到這個獎！謝謝你們當年的努力、堅持，讓我到現在還能繼續拍、繼續創作。」 有別於星光閃耀的主流影視聽頒獎典禮，每年一度的「傑出影視聽工作者聯合頒獎典禮」以產業人員的角度出發，讓聚光燈也能照亮這些持續在業界耕耘打拼的幕後工作者。本週末同樣迎來國家影視聽中心48週年慶系列活動「揣著伊冰果室」！3月28日週六晚間將在戶外廣場免費舉辦楊麗花主演《張帝找阿珠》數位修復版世界首映場，期待和觀眾影迷一起享受台語喜劇氛圍！更多相關資訊可上國家電影及視聽文化中心官網：https://tfaitw.pse.is/8ubl7g ➤國家電影及視聽文化中心褚明仁董事長表示：「國家影視聽中心不只是典藏、保存這些台灣文化遺產，也希望能提供一個平台感謝這些幕後從業人員。」 ➤影視聽中心褚明仁董事長（圖左）將「年度影視聽遺產保存貢獻獎」頒給麥寮拱樂社劇團創辦人陳澄三先生的兒子陳忠義先生（圖右）。 ➤「最佳新導演獎」得主、《我家的事》導演潘客印表示：「這個獎對我來說，就是有人拍拍我的肩跟我說『幹得好！』的感覺，而且拍我的肩的人，是一群導演。」 ➤演員姚淳耀（圖左）將「傑出編劇工作者」頒給合作影集《我願意》的夥伴吳洛纓老師（圖右）。 ➤今年的楊士琪紀念獎頒給紀錄片導演蕭菊貞（圖右），並由〈蘋果的滋味〉的導演萬仁（圖左）擔任本屆頒獎人。 ➤今年延續楊士琪精神的蕭菊貞導演表示：「當年有楊士琪記者及這群年輕憤青導演們，他們爭取創作到的自由是多麼珍貴。」