電影放映

【真實撞擊】夢洄

【真實撞擊】夢洄

節目簡介

國影電影編號:M202209003

放映規格:DCP

級別:普

片長:79min

發音:國語、太魯閣語發音

字幕:中、英

 
夢洄Swirling in the Dreams

蘇弘恩SU Hong-en|台灣Taiwan|2022|DCP|Colour|79min

 
處在基督宗教昌盛與醫學發達的年代,對原住民族來說,傳統信仰始終是被需要的。「我想知道我爸說什麼?」、「能不能替我問問她過得好不好?」,想要知道往生者的心願,只能透過巫醫的占卜與儀式來得到解答。在當代,這些傳達祖靈意志的人,越來越少,但他們仍舊堅守岡位,希望能夠建立橋樑;但不論是尋求儀式的患者,還是施行儀式的巫醫本身,都有各自的問題要面對。我,身為記錄者,由衷希望這些受過傷的靈魂,都能從儀式或生活中得到治癒。

 
Fewer number of indigenous people in Taiwan still believe in Shamanism. Shamans bore responsibility for communicating with the spirit world, and relied on rituals to help others to avoid misfortune. However, both the suffering patient who wishes to have a ritual performed and the shaman performing the ritual have their own troubles. Can these wounded spirits find healing in beliefs?