國影電影編號：M2025_05_10

放映規格： 16mm

級別： 普遍級

片長： 222分鐘

發音： 日語

字幕： 中字▲

※ 放映含中場休息 15 分鐘

▲ 影片拷貝非英語發音且無英文字幕 Non-English language film without English subtitles.

☆ 5/25 場次由學者馬耐庵進行映前導讀 Pre-screening introduction with Dr. Markus NORNES.

小川紳介 OGAWA Shinsuke｜日本 Japan｜1986｜16mm｜Color｜222min

1987 柏林影展 Berlinale

1988 夏威夷影展評審團特別獎 Special Jury Award, Hawaii IFF

2014 台灣國際紀錄片影展 TIDF

《牧野村千年物語》是小川紳介蹲點13年的經典之作，融合科學影片的實證手法與葛里遜式紀錄片的表演方式，透過顯微鏡捕捉稻穀開花，並由村民、舞踏大師土方巽（其最後一支舞）及情色片女星宮下順子共同演出，以口述歷史、舞蹈與戲劇再現村莊世代傳承的故事。

本片關注農業、國家暴力、對抗與現代化，提醒觀眾這些「永恆」議題至今仍未過時。相較於1970年代「三里塚」系列從學生運動轉向集體公社，《牧野村千年物語》則聚焦於小川強烈的個人表達。將攝製組長年累積的成果，結合創意字幕、口語旁白、報導式敘事與自我反思，呈現他們作為藝術家、農民與進步思想者的深刻實踐。

This film combines all the themes of their concern: farming, state violence, resistance, modernisation, and village time. It masterfully mixes the conventions of science films with Griersonian documentary sequences about ghosts and gods, along with fictional sequences featuring cameos such as the butoh founder Hijikata Tatsumi and Roman Porno star Miyashita Junko. It is a thoughtful meditation on history and the way it is never quite "past" in village Japan.